1
00:01:18,100 --> 00:01:20,100
Ce n'est pas un voyage au zoo.
comme les autres

2
00:01:20,135 --> 00:01:22,465
C'est une occasion très spéciale

3
00:01:22,500 --> 00:01:25,500
Nous avons rassemblé ces enfants
pour la première fois

4
00:01:27,400 --> 00:01:29,165
Ils sont comme n'importe quel autre enfant

5
00:01:29,200 --> 00:01:32,700
sauf qu'ils sont issus de milieux sociaux
très différent

6
00:01:33,300 --> 00:01:34,665
Arrêtez ça maintenant !

7
00:01:34,700 --> 00:01:38,100
Nous avons rassemblé ces enfants
jeter un oeil

8
00:01:38,400 --> 00:01:41,465
en Angleterre en 2000

9
00:01:41,500 --> 00:01:44,500
L'employé et le cadre de l'an 2000

10
00:01:44,535 --> 00:01:47,000
maintenant ils ont sept ans

11
00:01:49,900 --> 00:01:53,565
En 1964, le monde en
Action a réalisé le documentaire "Seven Up"

12
00:01:53,600 --> 00:01:56,800
Tous les sept ans, nous sommes revenus
pour enregistrer leur vie

13
00:01:56,835 --> 00:01:59,600
Ils ont maintenant 42 ans

14
00:02:08,100 --> 00:02:10,300
[Parle en latin]

15
00:02:16,500 --> 00:02:17,800
parler plus fort

16
00:02:19,100 --> 00:02:23,400
À sept ans, Bruce était
dans un internat préscolaire

17
00:02:23,435 --> 00:02:26,817
A quatorze ans, il fréquente le
St Paul à Londres

18
00:02:26,852 --> 00:02:30,226
Ils ne vous obligent pas à appartenir à la classe supérieure

19
00:02:30,261 --> 00:02:33,600
et des trucs à St. Paul's

20
00:02:34,000 --> 00:02:37,700
Ils suggèrent de ne pas porter les cheveux longs
et ils l'envoient pour être coupé

21
00:02:38,600 --> 00:02:43,400
et apprends à être raisonnablement poli

22
00:02:43,435 --> 00:02:46,700
et ne pas mépriser les plus pauvres

23
00:02:48,100 --> 00:02:52,600
A 21 ans, il était en dernière année.
mathématiques à Oxford

24
00:02:55,100 --> 00:02:57,665
Pouvez-vous montrer que c'est irréductible

25
00:02:57,700 --> 00:03:02,100
et tu fais une transformation en cela
point et X = T 2

26
00:03:02,135 --> 00:03:04,165
Eh bien, c'est une bonne façon de procéder.

27
00:03:04,200 --> 00:03:08,100
en utilisant notamment Eisenstein
ici-bas, ta preuve est très puissante

28
00:03:08,135 --> 00:03:12,600
Eh bien, il y a du travail,
Je voudrais faire des cartes

29
00:03:14,100 --> 00:03:16,700
Il fait beau, le plein air

30
00:03:18,200 --> 00:03:21,400
on va... c'est-à-dire qu'on voyage

31
00:03:22,400 --> 00:03:25,150
mais il y a très peu de postes
comme ça disponible

32
00:03:25,185 --> 00:03:27,992
On observe que le 7,
qu'est-ce qu'un nombre premier

33
00:03:28,027 --> 00:03:30,765
diviser par le coefficient de
T au carré

34
00:03:30,800 --> 00:03:34,500
Je ne vais pas continuer en mathématiques,
Je ne pense pas que je suis un enseignant

35
00:03:34,900 --> 00:03:36,565
Tu es en avance maintenant, tu vois ?

36
00:03:36,600 --> 00:03:39,100
parce que les taxis DSC ont
un bénéfice de 2 mille

37
00:03:39,135 --> 00:03:41,665
Huit taxis ne génèrent aucun
du profit, oui ?

38
00:03:41,700 --> 00:03:45,300
Maintenant, peux-tu expliquer à Abdul ?
je veux qu'il comprenne

39
00:03:49,500 --> 00:03:52,050
A 28 ans j'enseignais

40
00:03:52,085 --> 00:03:54,565
aux enfants d'immigrés dans
Est de Londres

41
00:03:54,600 --> 00:03:57,365
J'ai travaillé dans une entreprise
assurance...

42
00:03:57,400 --> 00:04:00,865
...et j'ai décidé de me lancer dans l'enseignement
sans aucune expérience préalable

43
00:04:00,900 --> 00:04:04,600
Je ne pensais pas qu'ils me laisseraient enseigner
à tous ceux qui arrivent

44
00:04:04,635 --> 00:04:07,265
j'irai en Afrique

45
00:04:07,300 --> 00:04:12,000
essayer d'enseigner aux gens
non civilisé

46
00:04:12,035 --> 00:04:15,600
être plus ou moins bon

47
00:04:18,800 --> 00:04:21,700
Diriez-vous que vous vous épanouissez
ton rêve missionnaire ?

48
00:04:21,735 --> 00:04:23,400
Eh bien, pas exactement

49
00:04:23,900 --> 00:04:26,965
Ils m'ont donné l'opportunité de venir
pendant une période

50
00:04:27,000 --> 00:04:32,300
parce que l'école a un grand lien
avec cette partie du monde

51
00:04:33,600 --> 00:04:38,100
À 35 ans, Bruce enseignait
à Sylhet au nord du Bangladesh

52
00:04:38,900 --> 00:04:42,100
Et j'ai aussi eu l'occasion
apprendre un peu le bengali

53
00:04:42,135 --> 00:04:45,400
ce qui est très difficile,
je ne suis pas très bon

54
00:04:51,500 --> 00:04:54,900
la ligne droite, oui,
continuer, continuer

55
00:04:55,900 --> 00:04:57,565
non, non
arrête là

56
00:04:57,600 --> 00:05:01,300
A 42 ans, Bruce encore
enseigne à l'Eastend à Londres

57
00:05:01,335 --> 00:05:04,965
En marquant tous les points
que découvre-t-on ? Unissez-les

58
00:05:05,000 --> 00:05:10,100
C'est l'école de filles Bishop Challoner.
Catholique romaine dans l'Eastend à Londres

59
00:05:10,500 --> 00:05:14,200
Il y a environ un millier de filles,
de 11 à 18 ans

60
00:05:15,000 --> 00:05:18,600
et je suis là
environ cinq ans

61
00:05:21,100 --> 00:05:26,800
C'était l'occasion de progresser.
au directeur de la faculté de mathématiques

62
00:05:26,835 --> 00:05:29,200
et en même temps enseigner
préparer les examens finaux

63
00:05:30,800 --> 00:05:34,700
Je n'étais pas d'accord avec le
conservateurs à l'égard des noirs

64
00:05:34,735 --> 00:05:37,700
Sa politique raciale et tout ça.

65
00:05:38,700 --> 00:05:43,100
Ici, je suis optimiste, je pense
nous pouvons montrer le chemin...

66
00:05:43,135 --> 00:05:47,500
développer une société
plus harmonieux et multiculturel

67
00:05:50,600 --> 00:05:57,100
Je suis content de savoir
à un voisin algérien...

68
00:05:57,800 --> 00:06:01,065
...qui dit ça dans d'autres pays européens...

69
00:06:01,100 --> 00:06:05,600
...la police leur crache dessus, les harcèle
et ils les ont battus

70
00:06:05,635 --> 00:06:10,100
Ici, il est écrit : "Je marche dans la rue
et personne ne s'en soucie"

71
00:06:10,135 --> 00:06:14,465
Ma copine est en Afrique

72
00:06:14,500 --> 00:06:18,900
et je ne pense pas pouvoir la revoir

73
00:06:18,935 --> 00:06:21,900
- As-tu une petite amie ?
- Non

74
00:06:21,935 --> 00:06:25,100
Pas encore, mais ça viendra

75
00:06:25,135 --> 00:06:26,365
mais pas encore

76
00:06:26,400 --> 00:06:30,700
Je pense que beaucoup de gens y pensent trop.

77
00:06:30,735 --> 00:06:34,700
Je pense que j'aimerais beaucoup...

78
00:06:37,200 --> 00:06:41,000
fonder ma propre famille

79
00:06:41,035 --> 00:06:43,967
C'est une nécessité que je crois
que dois-je accomplir

80
00:06:44,002 --> 00:06:46,900
et j'aimerais bien le faire

81
00:06:46,935 --> 00:06:49,365
Ouais, je ne suis pas marié ou quoi que ce soit.

82
00:06:49,400 --> 00:06:53,400
et je suppose que j'aurais aimé
laisse faire

83
00:06:55,200 --> 00:06:59,400
Eh bien, je suppose qu'en fait
il y a plusieurs raisons

84
00:06:59,435 --> 00:07:01,665
Je suppose que je n'ai pas rencontré
à la bonne personne

85
00:07:01,700 --> 00:07:04,365
Eh bien, les années passent,
Est-ce que cela vous inquiète ?

86
00:07:04,400 --> 00:07:09,700
Pas spécialement, je reste optimiste,
Qui sait qui je rencontrerai demain ?

87
00:07:10,500 --> 00:07:12,865
Je pense que c'est le problème
être réservé

88
00:07:12,900 --> 00:07:17,000
Ils ne te rejettent pas mais on ne sait jamais
que se serait-il passé, mais je vais mieux

89
00:07:20,200 --> 00:07:22,100
À quoi je ressemble ?

90
00:07:25,300 --> 00:07:28,700
Je pense que c'était quand nous étions
monter la pièce de théâtre d'Annie

91
00:07:29,100 --> 00:07:32,850
et Bruce a joué
le président Roosevelt

92
00:07:32,885 --> 00:07:36,600
et j'ai dû postuler
le maquillage

93
00:07:37,700 --> 00:07:40,300
peu d'hommes se laissent défoncer
le maquillage

94
00:07:41,600 --> 00:07:46,800
J'en ai le plaisir ici dans ce
bonne occasion

95
00:07:47,300 --> 00:07:51,800
pour célébrer le mariage
Bruce et Pénélope

96
00:07:55,500 --> 00:07:58,300
Bruce et Penny
Ils se sont mariés l'été dernier

97
00:07:58,335 --> 00:08:00,700
elle est enseignante à l'école
par Bruce

98
00:08:03,000 --> 00:08:06,765
-Moi Bruce Swain
-Moi Bruce Swain

99
00:08:06,800 --> 00:08:11,800
- Je t'emmène Penelope Sarah Jane
- Je t'emmène Penelope Sarah Jane

100
00:08:11,835 --> 00:08:13,065
comme ma femme

101
00:08:13,100 --> 00:08:15,800
Comment vous l'a-t-il proposé ?
et où ?

102
00:08:16,600 --> 00:08:19,100
C'était sur le canapé

103
00:08:20,100 --> 00:08:24,200
au milieu d'une conversation
complètement différent

104
00:08:24,700 --> 00:08:29,765
Je me demande soudain si
j'aimerais l'épouser

105
00:08:29,800 --> 00:08:32,700
Et si je ne prêtais pas
attention, je ne m'en suis même pas rendu compte.

106
00:08:32,735 --> 00:08:36,117
- t'aimer et t'aimer
- t'aimer et t'aimer

107
00:08:36,152 --> 00:08:39,500
- jusqu'à ce que la mort nous sépare
- jusqu'à ce que la mort nous sépare

108
00:08:44,100 --> 00:08:46,700
C'est en fait assez inhabituel

109
00:08:47,100 --> 00:08:51,400
nous avons presque tout fait
et nous avons eu la réception ici

110
00:08:53,300 --> 00:08:56,600
Nous n'avions pas beaucoup de choses qui
Il y en a généralement lors des mariages...

111
00:08:56,635 --> 00:09:00,000
...comme les voitures et les photographes
et des trucs.

112
00:09:01,300 --> 00:09:03,400
Tout le monde dit "whisky".

113
00:09:04,000 --> 00:09:08,100
Nous avons seulement prévu ce que nous voulions
et finalement tout s'est très bien passé

114
00:09:08,135 --> 00:09:10,400
Ce fut une journée très agréable

115
00:09:13,200 --> 00:09:17,300
En pratique, je mange mieux,
je reste mieux

116
00:09:19,800 --> 00:09:23,400
merci à Bruce, dans l'ensemble
Je m'organise mieux qu'avant

117
00:09:23,435 --> 00:09:27,817
il est très doué pour organiser
finances et...

118
00:09:27,852 --> 00:09:31,626
gérer les comptes bancaires et être
raisonnable

119
00:09:31,661 --> 00:09:35,365
Une des choses étranges
c'est que sa mère disait :

120
00:09:35,400 --> 00:09:38,700
"C'est bien que Penny ait quelqu'un."
prendre soin d'elle et cuisiner pour elle"

121
00:09:38,735 --> 00:09:42,300
Parfois, c'est plutôt l'inverse.

122
00:09:44,100 --> 00:09:47,500
Quel est le plus choquant
d'être marié ?

123
00:09:48,500 --> 00:09:51,850
Je pense que je jette trois sacs de vêtements

124
00:09:51,885 --> 00:09:55,200
deux n'ont pas atteint le
boutique de charité

125
00:09:55,235 --> 00:09:57,565
- C'est vrai, mon amour ?
- Ouais!

126
00:09:57,600 --> 00:10:00,300
Mais je suppose que certains l'étaient
des pantalons moches.

127
00:10:00,335 --> 00:10:02,365
peut-être qu'ils méritaient d'aller à la poubelle

128
00:10:02,400 --> 00:10:05,900
Pense-t-il que la découverte de l'or
Était-ce positif pour le Transvaal ?

129
00:10:05,935 --> 00:10:09,565
Elle est très têtue
et ne laisse rien arriver

130
00:10:09,600 --> 00:10:13,900
surtout à l'école,
veut que tout soit bien fait

131
00:10:13,935 --> 00:10:18,500
préparer les cours à temps

132
00:10:19,800 --> 00:10:23,800
et est très sensible et réceptif

133
00:10:23,835 --> 00:10:26,500
m'aide à être une meilleure personne

134
00:10:27,000 --> 00:10:29,665
Je pourrais devenir irritable
ou quoi que ce soit

135
00:10:29,700 --> 00:10:33,200
Et d’une manière ou d’une autre, ce n’est pas approprié.
pour la situation

136
00:10:33,300 --> 00:10:36,800
Mon souhait est de pouvoir voir mon père

137
00:10:36,835 --> 00:10:39,500
qui est à six mille milles d'ici

138
00:10:41,400 --> 00:10:44,150
Je ne me souviens pas d'avoir été heureux là-bas.

139
00:10:44,185 --> 00:10:46,900
Je me souviens aussi d'avoir
sentiment de misère

140
00:10:46,935 --> 00:10:48,900
parce que je me souviens avoir pleuré

141
00:10:49,800 --> 00:10:53,600
J'avais l'impression qu'ils me frappaient toujours
et je n'ai jamais compris pourquoi

142
00:10:53,635 --> 00:10:54,800
Escouade !
Haut!

143
00:10:55,200 --> 00:11:00,100
Les gens peuvent dire que parfois
je suis un peu naïf

144
00:11:00,135 --> 00:11:03,567
et avant de m'inquiéter et de penser...

145
00:11:03,602 --> 00:11:07,000
peut-être qu'ils ne devraient pas m'accepter
ou me tromper ou...

146
00:11:07,200 --> 00:11:10,800
Je ne parle pas d'amour, mais
en termes plus généraux

147
00:11:13,800 --> 00:11:17,565
Je pense que j'ai plus confiance

148
00:11:17,600 --> 00:11:22,000
surtout quand je m'exprime
et je garde mes avis

149
00:11:22,400 --> 00:11:25,300
Je pense que si l'on a
la compagnie de quelqu'un

150
00:11:25,335 --> 00:11:28,165
ça te rend plus mature parce que

151
00:11:28,200 --> 00:11:32,300
tu ne penses plus qu'à toi,
tu penses aussi à l'autre

152
00:11:38,600 --> 00:11:41,265
Quelles ambitions as-tu désormais ?

153
00:11:41,300 --> 00:11:45,600
Je pourrais joindre quelqu'un
poste de direction à un moment donné

154
00:11:47,200 --> 00:11:51,000
mais je n'ai pas l'aspiration
devenir réalisateur ou assistant réalisateur

155
00:11:51,035 --> 00:11:52,500
Pourquoi ?

156
00:11:53,000 --> 00:11:56,700
Dans ce cas, on a tendance
s'éloigner de la classe

157
00:11:56,735 --> 00:12:01,065
et il faut aussi suivre des cours

158
00:12:01,100 --> 00:12:04,200
obtenir une maîtrise en études pédagogiques
et ainsi de suite...

159
00:12:04,900 --> 00:12:07,900
En fait, nous sommes déjà
assez occupé

160
00:12:08,400 --> 00:12:13,250
Pour l'instant, je suis avec une mentalité
d'âge moyen

161
00:12:13,285 --> 00:12:18,100
L’âge moyen est la meilleure description.

162
00:12:19,700 --> 00:12:21,500
Continue, Potter !

163
00:12:26,800 --> 00:12:28,100
Comment vas-tu chéri?

164
00:12:28,500 --> 00:12:30,265
Eh bien chérie, merci

165
00:12:30,300 --> 00:12:33,500
Si tu me voyais jouer au cricket maintenant

166
00:12:33,535 --> 00:12:37,600
C'est drôle, c'est juste
un vieux bûcheron, tu sais

167
00:12:37,635 --> 00:12:41,965
ne précipite pas
ni lancer la balle

168
00:12:42,000 --> 00:12:46,700
l'étincelle, la jeunesse, est partie,
tout cela n'est plus

169
00:12:47,100 --> 00:12:48,700
Pas si vite !

170
00:12:51,000 --> 00:12:53,965
Nous pourrions avoir des enfants, je ne sais pas.

171
00:12:54,000 --> 00:12:58,500
oui dans sept ans
Nous vivons dans une maison un peu plus grande...

172
00:12:58,535 --> 00:13:01,465
avec une jeune famille
ce serait bien

173
00:13:01,500 --> 00:13:05,400
Je ne veux pas tout parier là-dessus
pour qu'à la fin ça ne se passe pas

174
00:13:05,600 --> 00:13:07,365
nous sommes déjà vieux

175
00:13:07,400 --> 00:13:13,200
élever des enfants adolescents
les années 50, quelque chose d'étrange

176
00:13:18,400 --> 00:13:22,900
En regardant la moitié de ta vie,
Regrettez-vous quelque chose ?

177
00:13:22,935 --> 00:13:26,200
je suis marié maintenant
avec une personne merveilleuse

178
00:13:26,600 --> 00:13:32,200
Cela surmonte certaines choses que
Ils ne pourraient pas l'être ou...

179
00:13:32,700 --> 00:13:34,665
les opportunités que j'ai manquées

180
00:13:34,700 --> 00:13:37,400
et on ne sait jamais quoi
l'avenir nous réserve

181
00:13:37,435 --> 00:13:40,800
je pense que j'ai de la chance
avoir Penny

182
00:13:41,400 --> 00:13:45,100
C'est la personne la plus généreuse
que j'ai connu

183
00:13:46,500 --> 00:13:51,500
est quelqu'un qui toujours
on peut faire confiance

184
00:13:53,000 --> 00:13:56,000
Oh, je pourrais citer ça un jour !

185
00:13:56,035 --> 00:13:59,065
Ce n'est pas...

186
00:13:59,100 --> 00:14:03,700
Il ne fait pas partie de ces hommes
ça te laisse des doutes

187
00:14:05,400 --> 00:14:08,000
je n'aime pas ça

188
00:14:08,100 --> 00:14:11,100
Les plus gros m'ont frappé

189
00:14:11,200 --> 00:14:15,800
Et les préfets nous virent
pour n'importe quoi

190
00:14:17,400 --> 00:14:21,600
Quand il avait sept ans, Paul
J'étais dans un foyer pour enfants à Londres

191
00:14:23,000 --> 00:14:25,800
Étiez-vous heureux au foyer pour enfants ?
en Angleterre ?

192
00:14:25,900 --> 00:14:29,300
Nous n'étions pas vraiment inquiets
parce que nous ne savions pas ce qui se passait

193
00:14:29,335 --> 00:14:31,300
parce qu'à l'époque
il était très petit

194
00:14:31,400 --> 00:14:36,000
Je pense que mes parents ont rompu
à l'origine

195
00:14:37,500 --> 00:14:39,800
Puis ils ont divorcé

196
00:14:39,900 --> 00:14:44,100
J'ai été en internat pendant un an
et puis nous sommes allés en Australie

197
00:14:45,100 --> 00:14:47,200
mon père s'est remarié

198
00:14:47,300 --> 00:14:52,500
Paul est parti avec son père et sa belle-mère
dans une banlieue de Melbourne

199
00:14:52,600 --> 00:14:57,600
Comment le fait de grandir vous a-t-il affecté ?
dans un mariage en difficulté ?

200
00:14:57,635 --> 00:15:03,000
La seule chose qui, je pense, aurait pu causer
C'est mon manque de confiance

201
00:15:03,035 --> 00:15:06,517
ne pas pouvoir montrer mes sentiments

202
00:15:06,552 --> 00:15:10,000
Veux-tu te marier, Paul ?

203
00:15:10,500 --> 00:15:13,800
- Pourquoi pas?
- Je n'aime pas ça...

204
00:15:14,600 --> 00:15:17,700
Et si j'ai une femme

205
00:15:17,800 --> 00:15:22,300
et je dois manger
qu'est-ce qui me cuisine

206
00:15:22,400 --> 00:15:26,600
Et si je n'aime pas les légumes

207
00:15:27,600 --> 00:15:32,000
et elle dit que je dois manger
ce qu'ils me donnent

208
00:15:32,035 --> 00:15:36,400
et si je n'aime pas les légumes,
et me donne des légumes ?

209
00:15:36,435 --> 00:15:39,000
Là ça se termine !

210
00:15:39,100 --> 00:15:42,500
Je sais que je préfère la solitude

211
00:15:42,600 --> 00:15:45,700
Je ne peux pas dire que je ne veux pas
me marier, je pense que je veux le faire

212
00:15:46,000 --> 00:15:50,200
mais je veux un mariage heureux
donc je veux m'en assurer

213
00:15:50,235 --> 00:15:53,000
Qu'est-ce qui vous a fait tomber amoureuse de lui ?

214
00:15:53,100 --> 00:15:57,600
Son impuissance, je suppose, me réveille
instinct maternel

215
00:15:57,635 --> 00:15:59,700
pour le prendre dans ses bras et le serrer dans ses bras

216
00:15:59,800 --> 00:16:03,300
Je le trouve aussi attirant
bien qu'il ne soit pas d'accord

217
00:16:03,335 --> 00:16:07,100
En été, il a l'air mignon
fesses avec un short

218
00:16:07,135 --> 00:16:09,600
Je pourrais en dire quelques-uns
des anecdotes mais

219
00:16:09,700 --> 00:16:12,900
ce qui m'énerve le plus, c'est quand
Nous discutons et il dit

220
00:16:12,935 --> 00:16:16,800
"Maintenant, prêt, laisse-moi" et je lui dis
"c'est bon, un jour je le ferai"

221
00:16:16,835 --> 00:16:20,000
Comment s’est passée votre vie conjugale ?
Depuis la dernière fois qu'on s'est vu ?

222
00:16:20,035 --> 00:16:22,200
Oh, choquant !

223
00:16:22,800 --> 00:16:26,400
Nous avons fêté notre 20ème anniversaire
juste avant Noël

224
00:16:26,435 --> 00:16:28,300
Cela ressemble à une condamnation à perpétuité

225
00:16:28,400 --> 00:16:31,700
Oui ! Tout le monde dit qu'à ce stade
ils devraient nous libérer

226
00:16:32,100 --> 00:16:35,800
À 28 ans, Paul et Sue
ils ont eu deux enfants

227
00:16:35,835 --> 00:16:38,200
Katie et Robert

228
00:16:40,700 --> 00:16:44,500
A 35 ans, il emmène sa famille
en vacances à Londres

229
00:16:44,600 --> 00:16:47,100
pour leur montrer leur place
d'origine

230
00:16:47,200 --> 00:16:50,800
Quand Katie est née,
Paul m'a dit

231
00:16:50,835 --> 00:16:52,700
"C'est bien d'avoir une fille"

232
00:16:52,800 --> 00:16:56,600
"Quand je serai vieux au moins
"il me fera des bisous et des câlins"

233
00:16:56,635 --> 00:17:00,500
Elle est la plus timide des deux

234
00:17:00,600 --> 00:17:04,500
je l'ai probablement sorti de moi

235
00:17:08,100 --> 00:17:10,000
Katie adore ça
faire du shopping

236
00:17:10,500 --> 00:17:15,700
Nous commençons à découvrir ce qui nous unit,
Elle ressemble beaucoup à Paul.

237
00:17:15,735 --> 00:17:20,500
et il ne sait toujours pas quoi
faire à l'avenir

238
00:17:20,600 --> 00:17:26,400
J'aime beaucoup la peinture, l'art,
la musique, et elle a abordé cela

239
00:17:27,000 --> 00:17:30,200
semble avoir une étincelle créative

240
00:17:30,235 --> 00:17:32,600
Que signifie l’université ?

241
00:17:32,800 --> 00:17:34,800
Je suis très content de Katie

242
00:17:34,900 --> 00:17:38,100
et ce n'est pas pour dénigrer Rob
mais j'ai peur pour lui

243
00:17:38,135 --> 00:17:40,000
parce que ça te coûte un peu

244
00:17:40,100 --> 00:17:41,900
Il a déjà eu trois professeurs

245
00:17:42,000 --> 00:17:44,900
Disons qu'ils ne savent pas comment le motiver.

246
00:17:47,800 --> 00:17:52,100
Robert avait commencé l'école.
et j'ai eu quelques problèmes

247
00:17:52,300 --> 00:17:54,800
Dans les écoles normales
c'est comme un carré

248
00:17:54,900 --> 00:17:59,200
dans un trou rond
donc on a changé d'école

249
00:17:59,235 --> 00:18:03,000
C'est une école communautaire
beaucoup plus détendu

250
00:18:03,035 --> 00:18:05,800
et en famille
nous sommes beaucoup plus calmes

251
00:18:06,300 --> 00:18:12,000
Je voulais être policier mais je pense
c'est difficile d'entrer

252
00:18:12,035 --> 00:18:16,500
Je n'ai toujours pas décidé,
Je voulais être professeur de gym mais

253
00:18:16,800 --> 00:18:19,350
un professeur m'a dit ça

254
00:18:19,385 --> 00:18:21,900
J'ai dû aller à l'université

255
00:18:23,300 --> 00:18:28,300
À 21 ans, Paul était un partenaire minoritaire
dans une entreprise de maçonnerie

256
00:18:28,335 --> 00:18:32,600
A 28 ans, il est devenu indépendant.
en tant que sous-traitant

257
00:18:32,635 --> 00:18:34,500
mais ça n'a pas marché

258
00:18:36,100 --> 00:18:41,600
J'ai quitté un emploi stable
en tant que maçon...

259
00:18:42,000 --> 00:18:46,400
J'en ai probablement vécu dix
ou quinze jobs, je ne les ai pas comptés

260
00:18:47,100 --> 00:18:52,700
même s'ils ne m'ont jamais mis à la porte,
Je n'ai tout simplement pas réussi à m'établir

261
00:18:54,000 --> 00:18:58,700
Maintenant, Paul travaille pour une entreprise de plastique,
installer des enseignes industrielles

262
00:19:00,600 --> 00:19:03,900
Je pense avoir atteint un stade
Sur quoi est-ce que je veux continuer à travailler ?

263
00:19:04,800 --> 00:19:09,700
il y a deux ou trois ans j'ai essayé
formé et est allé à l'école

264
00:19:09,735 --> 00:19:14,300
J'ai suivi un cours de menuiserie
parce que je voulais y travailler

265
00:19:14,400 --> 00:19:19,000
mais j'ai trouvé qu'il y en avait trop
bons charpentiers sans travail

266
00:19:19,500 --> 00:19:22,700
donc je l'ai laissé

267
00:19:22,800 --> 00:19:26,550
Je suppose que c'est en partie à cause de moi.
manque de confiance en soi

268
00:19:26,585 --> 00:19:30,300
et les moniteurs de blanchisserie
ils ont éliminé le gardien

269
00:19:30,335 --> 00:19:34,200
personne ne parlait
je ne parlais pas

270
00:19:34,600 --> 00:19:36,500
et Brown m'a fait sortir
sans aucune raison

271
00:19:36,600 --> 00:19:39,900
C'est presque toujours difficile pour moi
exprimer mes émotions

272
00:19:39,935 --> 00:19:42,500
Mais je m'en remets maintenant.

273
00:19:42,535 --> 00:19:44,200
maintenant je suis plus qu'heureux

274
00:19:44,300 --> 00:19:48,800
Des choses simples que je dis à Susan,
comme "je t'aime" ou des trucs comme ça

275
00:19:49,200 --> 00:19:51,700
Je veux dire, je peux te le dire

276
00:19:52,200 --> 00:19:56,600
mais je n'ai pas pu lui dire
librement à Sue, tu sais ?

277
00:19:57,200 --> 00:20:00,700
- Avez-vous toujours des problèmes de confiance ?
- Oui, malheureusement

278
00:20:00,735 --> 00:20:03,100
J'ai appris à vivre avec

279
00:20:03,200 --> 00:20:07,400
accepte-le mais jamais
J'ai complètement surmonté

280
00:20:07,435 --> 00:20:10,100
et ça me dérange

281
00:20:10,200 --> 00:20:13,900
mais il n'y a rien qui puisse
faire à ce sujet

282
00:20:15,100 --> 00:20:19,600
je suis plus en paix
avec des chevaux et des animaux

283
00:20:20,600 --> 00:20:24,200
Je peux être bouleversé ou tendu
mais sous où les chevaux

284
00:20:24,235 --> 00:20:27,800
et dans trois ou quatre minutes
J'ai déjà tout oublié

285
00:20:27,835 --> 00:20:30,300
alors calme-moi

286
00:20:31,500 --> 00:20:34,100
mais je peux y arriver
être très en colère

287
00:20:34,135 --> 00:20:35,700
et...

288
00:20:35,800 --> 00:20:39,650
dans certaines circonstances
Je peux terriblement exploser

289
00:20:39,685 --> 00:20:43,500
Heureusement, cela n'arrive pas souvent.
ces jours-ci

290
00:20:44,800 --> 00:20:49,100
Au début de l'année, Paul et
Sue a déménagé dans une autre banlieue de Melbourne

291
00:20:50,500 --> 00:20:54,000
Par rapport au précédent
C'est comme vivre dans un palais

292
00:20:54,035 --> 00:20:56,000
C'est presque deux fois plus gros

293
00:20:56,100 --> 00:20:59,900
il y a probablement plus de professionnels
vivre dans ce secteur

294
00:21:01,100 --> 00:21:04,700
- Alors ils se sont un peu levés ?
- Oui

295
00:21:04,800 --> 00:21:07,800
nous avons déjà fini de payer
l'autre maison donc...

296
00:21:07,835 --> 00:21:10,600
Je suppose aussi
nous a obligé à économiser

297
00:21:10,700 --> 00:21:13,500
Je pense qu'il faudra dépenser moins

298
00:21:16,800 --> 00:21:20,000
Ce ne serait pas suffisant pour nous seuls
avec le salaire de Paul

299
00:21:20,100 --> 00:21:25,400
parfois c'est la différence entre
manger et payer les factures

300
00:21:25,435 --> 00:21:29,900
aujourd'hui la majorité
dépend de deux salaires pour survivre

301
00:21:31,900 --> 00:21:36,100
Depuis la naissance de Robert,
je suis coiffeuse à domicile

302
00:21:39,400 --> 00:21:43,650
je vais te couper les cheveux
mais c'est comme faire des visites

303
00:21:43,685 --> 00:21:47,900
certaines personnes m'aiment
j'aime plutôt parler

304
00:21:48,000 --> 00:21:52,100
Laissez-moi vous dire comment ça se passe,
et eux à moi.

305
00:21:52,135 --> 00:21:54,700
J'ai 23 pièces
3 pence

306
00:21:54,800 --> 00:21:58,900
et je ne sais pas combien de pièces
un demi-penny que j'ai maintenant

307
00:21:58,935 --> 00:22:01,500
Je dépense, oui, je dépense

308
00:22:01,600 --> 00:22:05,100
Il n'économise pas essentiellement parce que
Je ne le donne pas pour sauver

309
00:22:06,000 --> 00:22:11,200
Je ne reçois pas de rémunération
mais ils me donnent de l'argent pour chaque travail

310
00:22:12,700 --> 00:22:16,800
Le salaire de Paul est déposé directement
à la banque et

311
00:22:16,835 --> 00:22:20,900
C'est de l'argent qu'on ne voit pas,
alors cet argent est dépensé

312
00:22:20,935 --> 00:22:22,400
C'est comme de l'argent fictif

313
00:22:22,500 --> 00:22:27,000
Je plaisante toujours avec ça
C'est un mythe qu'ils me paient de l'argent

314
00:22:27,035 --> 00:22:30,600
parce que ça fait des années
sans voir de l'argent réel !

315
00:22:31,600 --> 00:22:37,700
A vingt ans, Paul et Sue vendaient tout,
Ils ont acheté une camionnette et ont visité l'Australie

316
00:22:38,100 --> 00:22:41,800
Je pense que cela nous a rapproché dans notre relation,
nous nous sommes très bien connus

317
00:22:41,835 --> 00:22:44,300
et faire confiance
l'un dans l'autre

318
00:22:44,400 --> 00:22:48,400
Quand j'étais jeune, je voulais être pur
partir de Melbourne

319
00:22:48,435 --> 00:22:51,000
ça n'aurait suffi que pour moi
Les encouragements de Sue

320
00:22:51,100 --> 00:22:55,450
Si Susan avait voulu la même chose
maintenant nous ne serions pas là

321
00:22:55,485 --> 00:22:59,800
Je pense qu'en vieillissant
L’idée de le faire me rend encore plus nerveux.

322
00:23:01,400 --> 00:23:05,550
Je le sais même là-bas
il reste beaucoup de places

323
00:23:05,585 --> 00:23:09,700
Je ne sais pas pourquoi mais évidemment
C'est important pour moi

324
00:23:10,200 --> 00:23:15,300
C'est un si beau pays
même les déserts

325
00:23:17,800 --> 00:23:21,300
De nos jours, qu'est-ce qui est le plus amusant
de la vie pour vous deux ?

326
00:23:21,900 --> 00:23:25,300
- Je dirais que Noël
- Oui, Noël

327
00:23:26,200 --> 00:23:28,900
avec les enfants parce qu'ils adorent ça

328
00:23:29,000 --> 00:23:32,800
Cet été, nous avons passé un moment fantastique,
Nous avons passé une semaine avec un temps excellent

329
00:23:32,835 --> 00:23:39,600
C'est comme ça que devrait être la famille
et c'est pourquoi il se démarque

330
00:23:41,300 --> 00:23:46,100
Je suppose que je me sens plus vieux
mais je suis à l'aise avec ça

331
00:23:46,400 --> 00:23:50,600
Je me souviens toujours quand j'étais plus jeune
et j'ai toujours eu envie de vieillir

332
00:23:53,000 --> 00:23:55,100
même atteindre quatre-vingts ans

333
00:23:55,200 --> 00:23:58,200
Cela n'a pas été quelque chose
ça m'inquiète

334
00:23:58,300 --> 00:24:00,900
un de nos souhaits toujours
on vieillissait ensemble

335
00:24:00,935 --> 00:24:03,300
C'est vrai, nous avons toujours dit

336
00:24:03,400 --> 00:24:07,900
Je dis toujours à mes enfants
"Comme c'est agréable d'être aimé"

337
00:24:08,000 --> 00:24:12,100
sache que quelqu'un t'aime,
Ça doit être triste pour les gens...

338
00:24:12,135 --> 00:24:15,800
qu'ils n'ont personne,
qui ne se sent pas aimé

339
00:24:15,900 --> 00:24:20,500
et chaque jour on rentre à la maison
et je pense "ils vont être là"

340
00:24:20,535 --> 00:24:23,500
c'est agréable de revenir
à la maison

341
00:24:23,800 --> 00:24:27,200
certaines personnes
d'Afrique ils viennent ici

342
00:24:28,300 --> 00:24:32,000
mais quand ils partent
ils mettent leurs vêtements

343
00:24:32,600 --> 00:24:37,000
Jackie, Lynn et Sue ont grandi
dans l'Eastend à Londres

344
00:24:37,100 --> 00:24:39,900
et ils étaient amis au lycée

345
00:24:40,200 --> 00:24:43,250
- Je ne suis jamais parti à l'étranger
- Moi non plus - Moi non plus

346
00:24:43,285 --> 00:24:46,300
- Oh, parce que tu as fait cette croisière
- Oui

347
00:24:46,335 --> 00:24:49,565
Dans ma vie, j'ai eu l'occasion
que j'ai voulu

348
00:24:49,600 --> 00:24:52,900
- J'ai eu plus d'opportunités que...
- Oui, tu as

349
00:24:52,935 --> 00:24:54,865
Je pense que nous pourrions tous
je suis parti

350
00:24:54,900 --> 00:24:59,100
et pas là où on l'aurait souhaité
selon nos capacités

351
00:24:59,200 --> 00:25:02,865
Autrement dit, nous avons choisi notre
propres œuvres

352
00:25:02,900 --> 00:25:06,265
Nous avons pu choisir nos métiers
librement

353
00:25:06,300 --> 00:25:09,365
C'est vrai, nos options étaient
limité

354
00:25:09,400 --> 00:25:14,000
Nous n’avions pas la possibilité d’aller dans une école privée.
parce que nous ne pouvions pas nous le permettre de toute façon

355
00:25:14,100 --> 00:25:17,600
J'aurais aimé souhaiter quelque chose avec autant de passion.
le poursuivre jusqu'à ce qu'il l'atteigne

356
00:25:18,000 --> 00:25:22,200
J'espère que mes enfants veulent quelque chose
avec ferveur

357
00:25:22,235 --> 00:25:24,965
et combattez pour l'obtenir,
j'aimerais ça

358
00:25:25,000 --> 00:25:30,800
Maintenant, il y a différentes choses, la technologie
a beaucoup décollé ces dix dernières années

359
00:25:32,500 --> 00:25:35,400
- Ordinateurs et...
- Ils ont beaucoup plus d'accès

360
00:25:35,800 --> 00:25:39,600
je pense beaucoup plus
que celui que nous avions

361
00:25:39,635 --> 00:25:41,765
Je vais travailler chez Woolworths

362
00:25:41,800 --> 00:25:47,800
Eh bien, je travaille dans une bibliothèque scolaire mobile.
et je suis assistante au bureau de la jeunesse

363
00:25:47,835 --> 00:25:49,700
c'est là que nous en sommes maintenant

364
00:25:50,500 --> 00:25:55,200
À 21 ans, Lynne avait commencé
une carrière dans une bibliothèque mobile

365
00:25:55,235 --> 00:25:58,000
à Tower Hamlets
dans l'Est de Londres

366
00:25:58,900 --> 00:26:00,600
La Belle au bois dormant

367
00:26:00,800 --> 00:26:04,265
enseigner aux enfants
la beauté des livres...

368
00:26:04,300 --> 00:26:08,900
...et je vois leurs visages
quand ils ouvrent les livres...

369
00:26:08,935 --> 00:26:10,665
... c'est fantastique.

370
00:26:10,700 --> 00:26:14,400
Pour travailler avec les enfants, ils vous ont
De quoi aimer, je les adore.

371
00:26:15,900 --> 00:26:21,000
En raison des coupes budgétaires,
Tower Hamlets a fermé sa bibliothèque mobile

372
00:26:21,035 --> 00:26:23,800
et Lynne est allée travailler à Bethnal Green.

373
00:26:24,300 --> 00:26:27,800
Un des postes disponibles
C'était une succursale de la bibliothèque pour enfants

374
00:26:27,835 --> 00:26:29,800
et ils m'ont placé ici.

375
00:26:30,000 --> 00:26:33,500
Ils n'avaient pas de bibliothécaire.
Pour les enfants à partir de 9 ans.

376
00:26:33,535 --> 00:26:35,900
tu dessines mieux que moi

377
00:26:36,400 --> 00:26:41,200
L'histoire que je t'ai apportée ce matin
C'est le vélo magique

378
00:26:41,600 --> 00:26:44,565
et c'est à propos de Mark

379
00:26:44,600 --> 00:26:49,565
Je fais des visites pédagogiques à 19 ou 20
cours, ou plus...

380
00:26:49,600 --> 00:26:55,400
Ils viennent à la bibliothèque et je raconte des histoires
ou compétences en lecture

381
00:26:55,435 --> 00:26:58,000
mais il ne savait pas marcher

382
00:27:01,100 --> 00:27:06,300
J'ai été membre de conseils scolaires en
Tower Hamlets pendant douze ou treize ans

383
00:27:06,700 --> 00:27:09,665
Je dirige actuellement le conseil d'école

384
00:27:09,700 --> 00:27:14,300
L'agent m'a appelé deux ou trois fois
cette semaine pour savoir ce qui se passe

385
00:27:14,600 --> 00:27:18,300
Ils voulaient venir me parler
et le coordinateur

386
00:27:18,335 --> 00:27:20,700
pour voir comment se déroulait le projet

387
00:27:20,735 --> 00:27:23,300
et observer un cours

388
00:27:26,500 --> 00:27:29,700
- Vous voyez-vous ne pas travailler ?
- Non

389
00:27:31,000 --> 00:27:36,000
J'aime sentir la pression
avoir ma vie pleine de choses

390
00:27:37,700 --> 00:27:39,500
C'est stimulant

391
00:27:41,600 --> 00:27:44,900
Il y a des moments où je rentre à la maison
totalement mort

392
00:27:46,100 --> 00:27:49,200
je rentre à la maison,
je dors

393
00:27:50,000 --> 00:27:53,700
Je sais qu'il l'aime bien
et il l'aime bien

394
00:27:53,735 --> 00:27:55,665
je n'aime pas ça

395
00:27:55,700 --> 00:27:59,165
J'ai eu un mariage tout en blanc

396
00:27:59,200 --> 00:28:02,800
Nous étions tous les deux vêtus de blanc
et ma demoiselle d'honneur aussi

397
00:28:02,900 --> 00:28:05,100
Je suis marié depuis un an et...

398
00:28:05,400 --> 00:28:07,000
quelques mois

399
00:28:07,900 --> 00:28:10,700
on pense "Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?"

400
00:28:12,200 --> 00:28:15,400
- J'ai toujours mes idéaux
- Et je le pense vraiment !

401
00:28:16,000 --> 00:28:20,900
et mon mari pense la même chose, parfois tu penses
"Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?"

402
00:28:21,800 --> 00:28:27,250
Lynne a épousé Russ à 19 ans,
Ils ont deux enfants, Sara et Emma

403
00:28:27,285 --> 00:28:32,700
Nous nous sommes mariés jeunes mais c'était parce que
Nous voulions sortir et nous amuser ensemble.

404
00:28:33,300 --> 00:28:35,700
et grandir ensemble

405
00:28:36,800 --> 00:28:41,265
Comment gérez-vous votre carrière,
élever une famille

406
00:28:41,300 --> 00:28:44,700
- et maintenir un mariage ?
- Nous avons toujours collaboré ensemble

407
00:28:45,000 --> 00:28:47,200
Je ne pourrais pas le faire sans lui

408
00:28:48,500 --> 00:28:51,965
Russ cuisine pendant la semaine,
je cuisine le week-end

409
00:28:52,000 --> 00:28:56,400
Ce n'est pas que je cours vers la maison
cuisiner pour tout le monde

410
00:28:56,435 --> 00:28:59,000
Je sais quand ça vient
ça va être fait

411
00:29:00,500 --> 00:29:03,900
nous sommes dans le même bateau
et nous nous aimons

412
00:29:04,200 --> 00:29:06,400
nous n'avons jamais arrêté de le faire

413
00:29:07,400 --> 00:29:11,200
Si je pouvais, j'aurais
deux filles et deux garçons

414
00:29:11,235 --> 00:29:13,065
Moi aussi !

415
00:29:13,100 --> 00:29:17,700
Utilisé par un médecin en doses
contrôlé est bénéfique

416
00:29:20,700 --> 00:29:24,850
50% des adolescents entre
14 et 18 ans ont essayé des drogues

417
00:29:24,885 --> 00:29:29,000
Je pense qu'Emma me ressemble davantage,
Sara est plus calme, elle est comme Russ

418
00:29:30,700 --> 00:29:33,700
Maintenant qu'ils ont grandi, je regarde en arrière
et je pense que

419
00:29:33,735 --> 00:29:36,300
Emma me ressemble beaucoup.

420
00:29:44,300 --> 00:29:47,865
Emma a passé son GCSE et a obtenu un 10

421
00:29:47,900 --> 00:29:51,200
retourné en sixième
l'université et passe son baccalauréat

422
00:29:52,000 --> 00:29:55,400
il ne sait pas ce qu'il veut faire

423
00:29:57,400 --> 00:30:00,100
maintenant il a sa propre vie
et il le construit

424
00:30:00,135 --> 00:30:03,000
prenez vos propres décisions

425
00:30:06,300 --> 00:30:09,665
nous sommes passés par l'étape de
"terrible paire"

426
00:30:09,700 --> 00:30:13,700
quand on traverse cette période
ça a l'air terrible

427
00:30:13,735 --> 00:30:15,967
comme si ça ne finirait jamais

428
00:30:16,002 --> 00:30:18,165
mais mes parents m'ont dit

429
00:30:18,200 --> 00:30:21,700
"Ne t'inquiète pas, ça passera,
"ils s'en remettront"

430
00:30:21,735 --> 00:30:24,067
"et la prochaine étape,
et le suivant"

431
00:30:24,102 --> 00:30:26,400
et je pense que c'est toujours comme ça

432
00:30:27,100 --> 00:30:29,500
J'aimerais parler à mes parents
et leur demande

433
00:30:29,535 --> 00:30:32,065
« Est-ce que je leur ai vraiment fait subir tout ça ?

434
00:30:32,100 --> 00:30:35,265
Je me souviens de quelque chose et oui, pouah,
C'est comme ça que j'ai dû être

435
00:30:35,300 --> 00:30:38,500
jusqu'à ce qu'on ne passe pas par ça
on ne se rend pas compte

436
00:30:38,535 --> 00:30:41,100
bon sang, tu les as faits
transmettre à tes parents

437
00:30:41,700 --> 00:30:45,700
Quand elle avait 35 ans, sa mère
Lynne était décédée.

438
00:30:45,735 --> 00:30:48,700
En plus d’être mère, elle était une grande amie.

439
00:30:48,735 --> 00:30:51,100
probablement le meilleur ami
qu'est-ce que j'aurai dans ma vie

440
00:30:51,400 --> 00:30:53,300
Cela ne fait que deux ans

441
00:30:54,000 --> 00:30:57,500
certains penseront
"Oh, ça fait assez longtemps."

442
00:30:58,600 --> 00:31:00,500
C'était il n'y a pas si longtemps.

443
00:31:01,800 --> 00:31:05,800
la majeure partie de ma vie a changé
depuis la dernière fois que nous avons parlé

444
00:31:05,835 --> 00:31:08,365
J'ai perdu mon père

445
00:31:08,400 --> 00:31:13,600
et juste après la sortie de "35 Up"
il est décédé

446
00:31:15,000 --> 00:31:18,165
ils s'occupaient des filles
quand je travaillais

447
00:31:18,200 --> 00:31:22,700
Après la mort de ma mère, la première chose
Ce que mon père m'a dit c'est "maintenant c'est mon tour"

448
00:31:22,735 --> 00:31:27,000
et d'un instant à l'autre
nous avons fini par les perdre tous les deux

449
00:31:28,600 --> 00:31:32,600
À 35 ans, Lynne décédait
en raison de leurs propres problèmes de santé

450
00:31:32,635 --> 00:31:35,767
Ils m'ont mis des tubes

451
00:31:35,802 --> 00:31:38,900
et ils ont découvert qu'il avait des veines

452
00:31:38,935 --> 00:31:41,100
d'ici, ils ne devraient pas être là

453
00:31:41,135 --> 00:31:43,700
- Dans ton cerveau ?
- Oui

454
00:31:44,300 --> 00:31:47,500
- Et qu'est-ce qu'on peut faire avec ça ?
- Pas grand chose pour l'instant

455
00:31:47,535 --> 00:31:49,900
Ils enquêtent sur d'autres...

456
00:31:52,300 --> 00:31:56,200
...des traitements, mais le chirurgien
il a dit ça...

457
00:31:58,100 --> 00:32:03,100
ne veut pas fonctionner pour le moment
car il est très proche du nerf optique

458
00:32:03,600 --> 00:32:07,800
ne guérira jamais,
j'ai toujours ça

459
00:32:07,835 --> 00:32:11,100
malformation veineuse,
sera toujours

460
00:32:11,135 --> 00:32:13,700
évidemment il l'a
depuis que je suis né

461
00:32:17,800 --> 00:32:21,365
il y a 1% de chance
provoquer un saignement

462
00:32:21,400 --> 00:32:25,100
Je suis plus susceptible d'être touché
dans la rue

463
00:32:25,135 --> 00:32:30,900
et dans cette perspective,
je ne m'inquiète pas

464
00:32:33,300 --> 00:32:37,000
- Pensez-vous beaucoup à la mort ?
- Non, je ne suis pas du tout inquiet.

465
00:32:37,035 --> 00:32:39,265
mon père m'a appris ça

466
00:32:39,300 --> 00:32:42,400
Je n'avais pas peur de la mort

467
00:32:42,800 --> 00:32:45,500
sont les gens qui restent

468
00:32:47,500 --> 00:32:52,300
ceux qui en font les frais

469
00:32:56,900 --> 00:33:00,300
- Avez-vous un côté spirituel ?
- Oui

470
00:33:00,700 --> 00:33:02,700
- Tu peux parler de ça ?
- Non

471
00:33:02,735 --> 00:33:04,465
Pourquoi ?

472
00:33:04,500 --> 00:33:07,565
C'est privé, c'est personnel,
Cela fait partie de moi

473
00:33:07,600 --> 00:33:12,400
Cela fait partie de qui je suis, je

474
00:33:12,435 --> 00:33:15,865
Les bonnes choses n’arrivent pas toujours, n’est-ce pas ?

475
00:33:15,900 --> 00:33:19,700
Je sais que tu y as pensé...

476
00:33:20,500 --> 00:33:24,000
- Pensez-vous que vos principes ont changé
tout au long de votre vie ? - Oui

477
00:33:24,800 --> 00:33:28,750
Je pense que nous avons perdu
bon nombre de nos principes

478
00:33:28,785 --> 00:33:32,700
Je pense que beaucoup de valeurs ont été perdues.

479
00:33:35,200 --> 00:33:37,750
Comme lesquels ?

480
00:33:37,785 --> 00:33:40,265
respecter

481
00:33:40,300 --> 00:33:45,200
Il semble y avoir un énorme manque de respect.
envers tout

482
00:33:46,700 --> 00:33:51,650
Je pense que cela rend la parentalité difficile.
aux enfants aujourd'hui

483
00:33:51,685 --> 00:33:56,600
parce que nos valeurs sont si élevées
et j'attends d'eux qu'ils les gardent

484
00:33:57,400 --> 00:34:01,200
- Attendez-vous beaucoup d'eux ?
- Vous espérez toujours le meilleur

485
00:34:01,235 --> 00:34:05,617
mais je pense que ça aussi
je suis flexible

486
00:34:05,652 --> 00:34:10,000
J'apprends à lâcher prise
certaines choses

487
00:34:12,100 --> 00:34:14,700
Je veux dire, heureusement

488
00:34:14,735 --> 00:34:17,300
tout s'est bien passé

489
00:34:17,900 --> 00:34:22,800
cette fille a perdu une relation
mais il en a gagné d'autres

490
00:34:22,835 --> 00:34:25,765
c'est comme ça que sa vie a été

491
00:34:25,800 --> 00:34:29,600
- Russ et moi étions ensemble...
- Je t'envie vraiment

492
00:34:29,635 --> 00:34:32,500
- Bien sûr, moi aussi
- Je les envie parce que...

493
00:34:33,000 --> 00:34:34,965
je ne sais pas comment

494
00:34:35,000 --> 00:34:41,165
Pour une raison quelconque, toi et Russ
Ils ont réussi à maintenir cela

495
00:34:41,200 --> 00:34:45,400
- et j'ai échoué
- Moi aussi, j'ai définitivement échoué.

496
00:34:45,435 --> 00:34:50,117
tout le monde aime Jeffrey et
nous voulions tous l'épouser

497
00:34:50,152 --> 00:34:54,800
Je pense que je sais qui il aime le plus
et c'est elle

498
00:34:54,835 --> 00:35:00,065
Je ne pense pas que je me marierai si jeune.

499
00:35:00,100 --> 00:35:02,765
J'aimerais avoir une vie bien remplie
d'abord et rencontrer des gens

500
00:35:02,800 --> 00:35:06,600
- J'aimerais m'amuser davantage avant...
- Oui, avant de vous engager

501
00:35:06,635 --> 00:35:07,665
avec le fait d'avoir une famille

502
00:35:07,700 --> 00:35:09,900
nous avions un professeur à l'école

503
00:35:10,600 --> 00:35:13,165
ce qu'il a toujours dit...

504
00:35:13,200 --> 00:35:15,465
"La seule chose que veulent les filles, c'est...

505
00:35:15,500 --> 00:35:18,065
abandonner l'école, se marier,
avoir des enfants, conduire une voiture

506
00:35:18,100 --> 00:35:21,000
avec une cigarette accrochée à la bouche"

507
00:35:21,035 --> 00:35:23,365
Pour moi, le mariage
c'est autre chose

508
00:35:23,400 --> 00:35:26,300
J'idéalise toujours le mariage,
Je ne sais pas ce que c'est

509
00:35:26,335 --> 00:35:29,317
Sue avait 24 ans lorsqu'elle a épousé Billy.

510
00:35:29,352 --> 00:35:32,265
ils ont eu deux enfants,
William et Katherine

511
00:35:32,300 --> 00:35:35,600
Je pense qu'en se mariant jeune
certaines choses te manquent

512
00:35:35,635 --> 00:35:39,965
on rate cette étape cruciale
être soi-même

513
00:35:40,000 --> 00:35:44,100
parce que quand tu te marieras
tu n'es plus un être individuel

514
00:35:44,135 --> 00:35:47,000
vous êtes en couple, et donc
C'est comme ça que ça devrait être

515
00:35:47,900 --> 00:35:52,100
Quand j'avais 35 ans,
Elle et Billy avaient divorcé.

516
00:35:52,135 --> 00:35:55,265
Je ne me suis jamais assis pour réfléchir

517
00:35:55,300 --> 00:35:58,700
C'était quoi, quoi ?

518
00:35:58,735 --> 00:36:00,665
Je savais juste
ça ne fonctionnait pas

519
00:36:00,700 --> 00:36:03,800
J'ai eu des relations dans lesquelles
j'aurais pu m'engager

520
00:36:03,835 --> 00:36:07,517
mais ça ne me faisait pas du bien, alors...

521
00:36:07,552 --> 00:36:11,165
Je me suis toujours éloigné

522
00:36:11,200 --> 00:36:15,000
et j'ai attendu qu'il arrive
la bonne personne

523
00:36:15,035 --> 00:36:16,900
Si ça vient !

524
00:36:18,800 --> 00:36:22,065
Au fond, il voulait probablement
ne pas avoir à le faire

525
00:36:22,100 --> 00:36:27,050
j'aurais aimé rester marié
et avoir cette relation solide

526
00:36:27,085 --> 00:36:32,000
mais je fais partie de ces gens qui
J'aime sortir et passer un bon moment

527
00:36:32,035 --> 00:36:34,165
Ce n'est pas quelque chose de très difficile pour moi, mais

528
00:36:34,200 --> 00:36:37,200
Je pense que quand on atteint quarante ans
commence à réfléchir...

529
00:36:37,235 --> 00:36:41,300
peut-être que je devrais y aller un peu plus lentement

530
00:36:43,900 --> 00:36:48,100
Je suis mère célibataire depuis longtemps
et j'ai élevé mes enfants seule

531
00:36:48,135 --> 00:36:51,100
parce que Katherine avait à peine
deux ans quand Bill est parti

532
00:36:51,135 --> 00:36:53,765
a été extrêmement
difficile

533
00:36:53,800 --> 00:36:56,600
et parfois très seul

534
00:36:58,400 --> 00:37:01,365
Pensez-vous que William
Le fait d'avoir un père te manque-t-il ?

535
00:37:01,400 --> 00:37:04,800
C'est probable, il ne parle pas
beaucoup de ça

536
00:37:07,200 --> 00:37:12,800
Ça a l'air si fort, si profond,
ne parle pas beaucoup

537
00:37:12,835 --> 00:37:15,465
a mon père,
mon père est là

538
00:37:15,500 --> 00:37:19,350
probablement mes enfants
Ils doivent beaucoup à leurs grands-parents

539
00:37:19,385 --> 00:37:23,200
mes parents ont été
spectaculaire

540
00:37:25,400 --> 00:37:29,400
avec William, je le veux
poursuivre une carrière qui vous satisfait

541
00:37:29,900 --> 00:37:32,600
ce qui est quelque chose que je n'ai jamais eu

542
00:37:32,700 --> 00:37:36,100
Je voudrais ça pour lui, pour nous deux,
mais surtout pour le

543
00:37:36,135 --> 00:37:39,417
parce qu'il peut aller loin
si vous le proposez

544
00:37:39,452 --> 00:37:42,700
peut aller à l'université,
nous en avons parlé

545
00:37:42,900 --> 00:37:46,000
si ça se passe bien,
il est capable

546
00:37:46,900 --> 00:37:50,900
Katherine parle de choses comme
coiffure et affaires de filles

547
00:37:50,935 --> 00:37:53,800
parce qu'il ne sait toujours pas vraiment
ce que tu veux faire

548
00:37:53,835 --> 00:37:56,667
elle veut profiter du moment

549
00:37:56,702 --> 00:37:59,465
Je me souviens que j'étais le même
à ton âge

550
00:37:59,500 --> 00:38:02,300
mais elle adore les bébés
et il me dit toujours "maman, je veux un bébé"

551
00:38:02,335 --> 00:38:05,065
et je lui dis "n'y pense même pas !"

552
00:38:05,100 --> 00:38:10,300
Au début, ça a été difficile quand j'ai arrêté.
à mon travail, le salaire assez élevé que j'avais

553
00:38:11,700 --> 00:38:13,665
...ne rien avoir
C'était difficile

554
00:38:13,700 --> 00:38:17,465
mais on s'y habitue,
quelles que soient les circonstances

555
00:38:17,500 --> 00:38:22,500
on les vit, on s'y habitue,
ça va comme tout le monde

556
00:38:23,500 --> 00:38:28,000
Quand tes enfants seront assez grands
pour entrer à l'école, Sue est retournée au travail

557
00:38:28,035 --> 00:38:31,800
a un bureau à la faculté de droit
à l'Université de Londres

558
00:38:35,300 --> 00:38:38,065
J'ai toujours travaillé,
mais...

559
00:38:38,100 --> 00:38:41,565
toute personne ayant des enfants adolescents
sait combien c'est cher et

560
00:38:41,600 --> 00:38:44,700
ces jours-ci, ça ne me suffit pas
pour leur donner tout ce que je voudrais

561
00:38:44,735 --> 00:38:48,400
surtout les visites scolaires
et des choses comme ça

562
00:38:50,300 --> 00:38:52,950
j'ai quelques petites économies
Qu'est-ce que je leur fais ?

563
00:38:52,985 --> 00:38:55,600
politiques à publier
quand ils auront 21 ans

564
00:38:55,700 --> 00:39:00,200
et j'espère que des choses comme quand ils se marieront
ou tu veux une voiture, alors...

565
00:39:00,235 --> 00:39:03,400
C'est une période difficile
quand on est seul

566
00:39:12,200 --> 00:39:21,165

ça a l'air doux

567
00:39:21,200 --> 00:39:25,000
nous avons tous des petits souhaits
et j'aimerais chanter

568
00:39:25,035 --> 00:39:27,700
avec des millions d'autres

569
00:39:27,735 --> 00:39:32,100


570
00:39:33,000 --> 00:39:40,700
mais je ne voulais pas abandonner le travail
et tout risquer pour ce rêve

571
00:39:42,500 --> 00:39:45,065
il y a encore beaucoup d'endroits
où je veux aller

572
00:39:45,100 --> 00:39:48,565
des choses folles que je veux faire
comment sauter d'un avion

573
00:39:48,600 --> 00:39:52,165
des choses stupides qu'on peut faire
mais pour lequel on ne trouve jamais le temps

574
00:39:52,200 --> 00:39:56,600
on dirait qu'on n'a pas le temps
mais je pense qu'il faut les faire

575
00:39:57,800 --> 00:40:00,600
En gros, je suis une personne heureuse

576
00:40:00,700 --> 00:40:02,900
Je ne veux pas devenir amer
devant les garçons

577
00:40:03,000 --> 00:40:05,800
et c'est important,
Je ne veux pas les rendre amers

578
00:40:05,900 --> 00:40:09,550
parce que ces dernières années
Il y a eu des moments où j'ai souffert

579
00:40:09,585 --> 00:40:13,200
mais j'ai essayé de leur cacher
parce qu'ils n'ont pas besoin de le savoir

580
00:40:16,200 --> 00:40:19,500
Maintenant je suis avec quelqu'un
ce qui fait du bien

581
00:40:19,535 --> 00:40:22,100
mais il est encore très tôt

582
00:40:23,200 --> 00:40:27,000
Le repentir... tout le monde veut
soyez des parents parfaits mais...

583
00:40:27,035 --> 00:40:30,100
je ne le suis pas,
je fais de mon mieux

584
00:40:30,200 --> 00:40:33,500
Je ne pourrais pas dire si la pire chose à propos de moi
c'est juste que je sors tellement

585
00:40:33,535 --> 00:40:36,400
parce que je ne pense pas que
je leur ai fait du mal

586
00:40:36,800 --> 00:40:40,800
C'est un style de vie complètement différent.
à mes parents

587
00:40:40,835 --> 00:40:43,300
mais ils ont toujours
Ils me soutiennent et...

588
00:40:43,400 --> 00:40:46,600
si mes enfants sont ce qu'ils sont
C'est plus pour eux que pour moi

589
00:40:54,200 --> 00:40:57,700
Quand je serai grand, je veux me marier

590
00:40:58,800 --> 00:41:02,400
Je ne sais pas quel genre de gars mais je pense...

591
00:41:06,600 --> 00:41:09,400
pas que j'ai beaucoup d'argent mais...

592
00:41:09,435 --> 00:41:12,167
qui a de l'argent, pas grand-chose

593
00:41:12,202 --> 00:41:14,900
As-tu un petit ami ?

594
00:41:15,000 --> 00:41:17,900
Oh...

595
00:41:18,800 --> 00:41:20,700
C'est personnel !

596
00:41:23,700 --> 00:41:25,700
Je n'ai pas aimé la façon dont vous en avez parlé.

597
00:41:25,735 --> 00:41:28,300
Devons-nous lui dire ?

598
00:41:28,800 --> 00:41:33,400
C'était vraiment terrifiant
Qu'est-il arrivé au gâteau de mariage ?

599
00:41:33,435 --> 00:41:37,400
C'était entre moi et Mick.

600
00:41:37,700 --> 00:41:42,900
et soudain les colonnes cédèrent
et c'est tombé complètement

601
00:41:42,935 --> 00:41:47,500
Je dirais qu'en général
19 ans c'est trop jeune

602
00:41:48,900 --> 00:41:53,200
À 35 ans, Jackie avait
divorcé de Mick

603
00:41:54,500 --> 00:41:58,100
Nous l'avons décidé d'un commun accord.

604
00:41:58,135 --> 00:42:01,200
Nous savions que ça ne fonctionnait pas...

605
00:42:01,900 --> 00:42:06,800
... nous le savions en fin de compte
Nous serions chacun mieux seuls.

606
00:42:06,835 --> 00:42:12,600
Ma mère a eu cinq filles
parce qu'il a eu sept ans de malchance...

607
00:42:12,635 --> 00:42:15,000
...c'est pourquoi il a cinq filles.

608
00:42:15,100 --> 00:42:18,700
j'aimerais pouvoir avoir
une famille heureuse

609
00:42:19,000 --> 00:42:22,300
Je sais que tu ne peux pas être heureux
tout le temps

610
00:42:22,335 --> 00:42:25,100
autant que possible.

611
00:42:25,135 --> 00:42:27,800
C'est là que se trouve la crèche

612
00:42:28,200 --> 00:42:31,200
- As-tu des projets ?
- Oh, s'il te plaît

613
00:42:31,600 --> 00:42:35,100
Elle et Mick avaient décidé d'une
Je commence à ne pas avoir d'enfants

614
00:42:37,300 --> 00:42:41,200
En gros, je dirais que c'est
parce que je suis trop égoïste

615
00:42:41,235 --> 00:42:45,100
J'aime faire ce que je veux.
quand je veux et comme je veux

616
00:42:46,000 --> 00:42:52,000
et en fait, pour l'instant,
je ne vois pas cela possible

617
00:42:52,035 --> 00:42:56,100
Je ne veux pas dire que c'est le cas
une décision finale

618
00:42:58,700 --> 00:43:02,100
pas celui-ci,
ça, ici

619
00:43:02,135 --> 00:43:03,400
oh ouais

620
00:43:03,500 --> 00:43:08,900
J'ai eu une relation courte mais
avec un résultat adorable qui est Charlie

621
00:43:09,000 --> 00:43:12,300
Oups, Charlie !
Ne mange pas le pinceau

622
00:43:12,335 --> 00:43:14,400
C'est la meilleure chose qui me soit jamais arrivée

623
00:43:14,435 --> 00:43:16,700
Je n'aurais jamais imaginé...

624
00:43:16,800 --> 00:43:20,300
que j'apprécierais tellement un fils

625
00:43:20,400 --> 00:43:23,100
Je dis à ceux qui demandent,
je suis tombée enceinte

626
00:43:23,135 --> 00:43:25,900
Il n'était plus avec son père.
fin de l'histoire

627
00:43:26,500 --> 00:43:27,700
fais-nous un câlin

628
00:43:27,800 --> 00:43:30,100
Je ne veux pas de Charlie
être enfant unique

629
00:43:30,135 --> 00:43:32,400
J'aimerais que tu aies
frères et sœurs

630
00:43:32,500 --> 00:43:36,900
Pas forcément marre !
Un de plus suffit !

631
00:43:38,000 --> 00:43:40,500
- Charlie, voilà le tien
- Ouais

632
00:43:41,900 --> 00:43:45,300
- Et s'il te plaît, mange tout
- Oui

633
00:43:46,000 --> 00:43:49,500
-Et James
- Merci maman - Très bien

634
00:43:50,300 --> 00:43:52,700
et le dernier

635
00:43:54,800 --> 00:43:57,100
Est-ce que tu vas le manger pour moi ?

636
00:43:57,200 --> 00:44:00,500
Après avoir mis fin à votre relation
avec le père de Charlie

637
00:44:00,535 --> 00:44:04,000
elle a rencontré Ian
et ils ont eu deux autres enfants

638
00:44:05,200 --> 00:44:08,400
Lequel vous ressemble le plus ?

639
00:44:08,500 --> 00:44:11,700
Pour l'instant, en personnalité
probablement James

640
00:44:11,800 --> 00:44:15,200
c'est lui le méchant, celui qui
a plus de confiance

641
00:44:15,235 --> 00:44:18,900
Charlie est le plus silencieux,
le plus sérieux

642
00:44:18,935 --> 00:44:21,200
Lee est celui qui a été lancé

643
00:44:21,300 --> 00:44:23,700
Si tu veux faire quelque chose,
va et le fait

644
00:44:23,735 --> 00:44:26,600
il n'a peur de rien

645
00:44:27,000 --> 00:44:30,900
mais ils sont tous bons,
vous pouvez les emmener presque partout

646
00:44:31,300 --> 00:44:33,600
- Presque ?
- Oui, presque n'importe où !

647
00:44:35,200 --> 00:44:36,400
Qu'est-ce que c'est que
est-ce que tu t'amuses plus ?

648
00:44:36,500 --> 00:44:39,600
Les choses avec lesquelles ils sortent

649
00:44:39,635 --> 00:44:42,700
Le plaisir inattendu
je viens de les voir là-bas

650
00:44:42,800 --> 00:44:47,000
Je ne sais pas, c'est difficile
décrire

651
00:44:47,035 --> 00:44:49,700
Ils sortent toujours avec leurs commentaires

652
00:44:49,735 --> 00:44:51,200
Prêt !

653
00:44:55,300 --> 00:44:57,300
Cet endroit s'appelle Newmains

654
00:44:57,400 --> 00:45:00,050
Il se trouve à 40 minutes de Glasgow en voiture

655
00:45:00,085 --> 00:45:02,700
et à 15 minutes de Motherwell

656
00:45:02,735 --> 00:45:04,600
Comment sont-ils arrivés ici ?

657
00:45:04,700 --> 00:45:08,800
Le père des garçons est écossais
et c'est son lieu d'origine

658
00:45:09,700 --> 00:45:11,900
et nous avons décidé...

659
00:45:12,000 --> 00:45:16,400
Charlie avait environ cinq ans, il allait
entrer à l'école et il était temps

660
00:45:16,435 --> 00:45:19,700
Si nous n'avions pas bougé alors
nous ne l'aurions jamais fait

661
00:45:20,200 --> 00:45:23,800
mais évidemment je suis content que ça se soit passé ainsi,
cet endroit vous offre plus

662
00:45:23,835 --> 00:45:26,100
ils ont plus de liberté

663
00:45:28,500 --> 00:45:33,100
le traitement des gens est plus
de la ville

664
00:45:33,135 --> 00:45:36,600
C'est une bonne publicité, je pense.

665
00:45:36,635 --> 00:45:39,100
J'aime mieux ici qu'à Londres

666
00:45:45,200 --> 00:45:49,600
Peu de temps après avoir déménagé en Écosse,
Ian et Jackie se séparent

667
00:45:49,635 --> 00:45:50,700
Oui, Jacques.

668
00:45:50,800 --> 00:45:53,900
Nous vivons seuls
même s'il vient toujours nous rendre visite

669
00:45:53,935 --> 00:45:56,200
voir les enfants régulièrement

670
00:45:58,100 --> 00:45:59,300
Lee

671
00:45:59,400 --> 00:46:04,000
Quand un couple se sépare,
peu importe si c'était bon ou mauvais

672
00:46:04,035 --> 00:46:08,000
il y a toujours une tendance
blâmer

673
00:46:09,200 --> 00:46:13,000
Ce sont des choses insignifiantes,
"C'est de ta faute..."

674
00:46:13,035 --> 00:46:14,600
et pointer du doigt

675
00:46:15,500 --> 00:46:20,700
Cela nous a pris beaucoup de temps
réaliser que les enfants nous écoutaient

676
00:46:22,600 --> 00:46:26,200
parce qu'ils auraient facilement pu
a grandi en pensant que c'était de sa faute

677
00:46:26,235 --> 00:46:29,900
et ce n'était pas sa faute,
pas question

678
00:46:30,000 --> 00:46:32,900
Ils n’étaient que des victimes.
malchanceux

679
00:46:33,900 --> 00:46:38,000
Que feriez-vous si vous aviez beaucoup d’argent ?
deux livres

680
00:46:38,035 --> 00:46:42,000
j'achèterais une nouvelle maison

681
00:46:42,035 --> 00:46:45,000
rendez-le joli et confortable

682
00:46:45,100 --> 00:46:48,500
Quand Ian et moi nous sommes séparés
J'étais dans un logement temporaire

683
00:46:48,900 --> 00:46:51,100
Ils m'ont envoyé à quelques kilomètres d'ici

684
00:46:51,200 --> 00:46:55,900
mais il a été meublé parce que
je n'avais rien

685
00:46:57,900 --> 00:47:01,800
J'y suis resté sept semaines
et puis ils m'ont proposé ça

686
00:47:02,100 --> 00:47:05,400
avec l'aide de ma famille et de mes amis
le mot s'est répandu

687
00:47:05,500 --> 00:47:09,600
"Jackie a besoin de certaines choses."
et tout est arrivé d'un coup

688
00:47:09,700 --> 00:47:14,100
Les pauvres, si on ne les aide pas
ils meurent plus vite

689
00:47:22,800 --> 00:47:26,600
Je n'ai pas assez d'argent,
sans l'aide de ma belle-mère...

690
00:47:26,700 --> 00:47:29,600
cela m'aide à combler les lacunes,
Je n'arriverais pas à la fin du mois

691
00:47:31,500 --> 00:47:36,300
C'est difficile à expliquer à quelqu'un
il n'a pas eu à le faire

692
00:47:36,335 --> 00:47:40,600
mais on peut arriver
au point où...

693
00:47:40,700 --> 00:47:43,400
vous choisissez entre payer une facture
ou nourrissez vos enfants

694
00:47:43,435 --> 00:47:45,300
et évidemment on choisit les enfants

695
00:47:45,400 --> 00:47:47,500
ce qui veut dire que
ma belle-mère paie les factures

696
00:47:47,600 --> 00:47:51,600
ou m'assure de la nourriture pendant
la semaine prochaine pour que je puisse payer la facture

697
00:47:51,635 --> 00:47:55,100
mais... ce n'est pas facile
vivre comme ça

698
00:47:57,300 --> 00:48:00,100
elle est spectaculaire

699
00:48:00,500 --> 00:48:04,300
Si je pouvais choisir ma belle-mère
Je la choisirais quand même

700
00:48:04,335 --> 00:48:08,100
il se comporte très bien avec moi
et avec mes enfants

701
00:48:09,000 --> 00:48:12,400
est toujours là présent
quand j'en ai besoin

702
00:48:15,000 --> 00:48:19,650
Pour l'instant, avoir une carrière est
ce qui est le plus éloigné de mon esprit

703
00:48:19,685 --> 00:48:24,300
En fait, je ne sais pas vers quoi je pointe,
en plus d'entretenir la maison

704
00:48:24,400 --> 00:48:27,500
Mon père avait une éducation décente.

705
00:48:27,535 --> 00:48:29,700
je ne suis jamais allé à l'école

706
00:48:29,735 --> 00:48:32,300
mais en même temps

707
00:48:32,800 --> 00:48:37,300
Je ne pense pas qu'il s'en souciait
D’où ai-je décidé de partir ?

708
00:48:37,335 --> 00:48:40,100
oh sans aucun doute je
j'aurais pu faire plus

709
00:48:43,500 --> 00:48:47,100
quand j'étais jeune probablement
la paresse m'a arrêté

710
00:48:47,500 --> 00:48:52,000
quand j'étais en dernière année
mon père a fait un commentaire

711
00:48:52,035 --> 00:48:55,267
comme peut-être qu'il devrait
j'ai exigé un peu plus de moi-même

712
00:48:55,302 --> 00:48:58,500
et peut-être en regardant en arrière
Je pense que j'aurais dû le faire.

713
00:48:58,600 --> 00:49:03,900
Et c'est quelque chose qu'il n'a pas fait.
et ce que je ferai probablement du mien

714
00:49:03,935 --> 00:49:07,100
Je pense que je vais les exiger
un peu plus

715
00:49:07,500 --> 00:49:10,300
James, fais attention, tu rattrapes ton retard.

716
00:49:10,335 --> 00:49:11,300
continue, Lee

717
00:49:11,400 --> 00:49:14,500
je travaillais ici
jusqu'à récemment

718
00:49:15,000 --> 00:49:18,300
mais ils m'ont découvert
polyarthrite rhumatoïde

719
00:49:18,335 --> 00:49:22,000
donc pour l'instant
je ne travaille pas

720
00:49:23,200 --> 00:49:27,500
Ça me fait très mal, surtout
mains, pieds et épaules

721
00:49:27,535 --> 00:49:31,500
parfois ça me laisse incapable de faire quoi que ce soit

722
00:49:32,600 --> 00:49:37,000
Je suis très fatigué et évidemment
C'est difficile pour moi à la maison avec les enfants

723
00:49:38,600 --> 00:49:40,600
il n'y a pas de remède

724
00:49:40,700 --> 00:49:44,600
en ce moment ils essaient
contient-le pour que ça n'empire pas

725
00:49:45,700 --> 00:49:49,200
Il est trop tôt pour savoir si
ça donne beaucoup de résultats

726
00:49:49,300 --> 00:49:53,600
Donc je ne sais pas vraiment,
mais je ne me sens pas très bien en ce moment

727
00:49:57,200 --> 00:49:59,100
- Sommes-nous prêts ?
- Oui

728
00:50:01,800 --> 00:50:02,800
Ouais

729
00:50:03,500 --> 00:50:05,900
La natation est l'une des
les meilleures choses pour l'arthrite

730
00:50:05,935 --> 00:50:08,817
Ça aide toujours quand
ne te surmene pas

731
00:50:08,852 --> 00:50:11,700
mais de toute façon,
demain je recevrai la facture

732
00:50:11,800 --> 00:50:14,100
demain je vais marcher raide

733
00:50:18,300 --> 00:50:20,500
Je ne devrais pas porter Lee

734
00:50:20,600 --> 00:50:24,500
Si Lee veut céder, il devrait le faire asseoir.
sur mes jambes et je le donne là

735
00:50:24,535 --> 00:50:27,917
mais comment dire à un enfant
quatre ans que tu ne peux pas le porter ?

736
00:50:27,952 --> 00:50:31,300
Je ne peux pas arrêter d'être sa mère
juste parce que je ne me sens pas bien

737
00:50:35,300 --> 00:50:38,000
Te souviens-tu de ces scènes
quand tu avais 21 ans

738
00:50:38,100 --> 00:50:41,850
quand nous leur avons montré les maisons
à East Tilbury ?

739
00:50:41,885 --> 00:50:45,600
- Le temps a passé, hein ?
- Un peu! Mon Dieu!

740
00:50:46,200 --> 00:50:49,800
Oui, en fait, ne montre pas cette image
dans cette scène s'il vous plaît !

741
00:50:49,835 --> 00:50:52,600
avec le double menton
et l'âge et...

742
00:50:53,500 --> 00:50:55,000
le plus drôle c'est que

743
00:50:55,100 --> 00:50:58,000
on ne pense pas à son âge
jusqu'à ce que tu commences à penser à ces choses

744
00:50:58,035 --> 00:51:02,000
quand on pense
Cela s’est produit il y a combien d’années ?

745
00:51:02,035 --> 00:51:04,600
quand tout commençait

746
00:51:04,700 --> 00:51:08,800
et maintenant je suis dans la même situation,
J'ai tout recommencé

747
00:51:08,835 --> 00:51:11,300
mais maintenant avec trois enfants

748
00:51:11,700 --> 00:51:13,600
but that's life

749
00:51:13,700 --> 00:51:15,800
Il y a tellement d'espoirs qui ne

750
00:51:15,835 --> 00:51:18,800
There is still,
there is still

751
00:51:18,835 --> 00:51:20,800
Ne vous méprenez pas, Mike.

752
00:51:21,800 --> 00:51:25,500
I feel bad and depressed
for my illness

753
00:51:25,600 --> 00:51:28,200
but not for a moment
for my life

754
00:51:28,235 --> 00:51:30,900
I don't...
rien n'y parviendra

755
00:51:31,000 --> 00:51:35,200
J'ai trois merveilleux enfants,
J'ai l'amour de ma famille

756
00:51:36,100 --> 00:51:39,900
J'ai de la chance, il y a du monde
much worse than me

757
00:51:39,935 --> 00:51:42,100
many people

758
00:51:44,500 --> 00:51:47,200
We play what we have
épées

759
00:51:47,300 --> 00:51:50,300
et nous faisons du bruit
des combats à l'épée

760
00:51:50,335 --> 00:51:53,300
et quand ils frappent quelqu'un
Nous disons "AHHH!"

761
00:51:54,400 --> 00:51:57,300
Neil a grandi dans une banlieue
à Liverpool

762
00:51:58,200 --> 00:52:00,700
en hiver si vous habitez
sur le terrain

763
00:52:00,800 --> 00:52:05,200
Tout est mouillé et il n'y a rien
en miles autour d'un

764
00:52:05,235 --> 00:52:09,000
et on se mouille
si tu veux sortir

765
00:52:09,100 --> 00:52:12,400
et il n'y a pas de toit
en dehors de votre propre maison

766
00:52:12,435 --> 00:52:15,600
mais en ville on peut
sortir les jours d'hiver quand il pleut

767
00:52:15,700 --> 00:52:19,600
parce qu'il y a toujours un plafond
parce qu'il y a toujours beaucoup d'endroits

768
00:52:19,635 --> 00:52:22,300
À 14 ans, j'étais dans un
lycée local

769
00:52:22,400 --> 00:52:25,000
je pense que c'est bien
qu'il y ait de la concurrence

770
00:52:25,100 --> 00:52:29,100
parce que sinon, on peut se détendre
et ne fait aucun effort

771
00:52:29,135 --> 00:52:33,100
dans le groupe 1 c'est très difficile
suivre le rythme des dirigeants

772
00:52:33,135 --> 00:52:36,000
je n'ai jamais le temps
se détendre

773
00:52:36,400 --> 00:52:40,200
Neil rêvait d'aller à Oxford
mais je n'ai pas pu entrer

774
00:52:40,300 --> 00:52:44,800
et à la place il est allé à l'Université de
Aberdeen mais a abandonné au premier cycle

775
00:52:44,835 --> 00:52:49,300
À 21 ans, je travaillais dans
une construction et vivre comme un squatter

776
00:52:49,335 --> 00:52:51,400
Je suis venu à Londres et

777
00:52:51,500 --> 00:52:54,700
contacter une agence
des squatteurs

778
00:52:54,800 --> 00:52:58,050
et ils m'ont donné
l'adresse de

779
00:52:58,085 --> 00:53:01,392
quelqu'un qui pourrait aider
à ceux qui cherchent

780
00:53:01,427 --> 00:53:04,713
se loger à Londres

781
00:53:04,748 --> 00:53:08,000
tu lui as tourné le dos
à la stabilité...

782
00:53:08,100 --> 00:53:13,000
Honnêtement, je ne pense jamais avoir
J'avais de la stabilité

783
00:53:13,035 --> 00:53:15,467
Je ne me souviens pas avoir
un moment de stabilité dans ma vie

784
00:53:15,502 --> 00:53:17,900
Je ne pense pas que ça lui donne
le retour à rien

785
00:53:18,000 --> 00:53:22,200
Je pense que j'ai été
j'ai donné des coups de pied toute ma vie

786
00:53:22,235 --> 00:53:24,200
A 28 ans
Je n'avais pas de maison

787
00:53:24,300 --> 00:53:27,300
il s'est consacré aux voyages
la côte ouest de l'Écosse

788
00:53:28,400 --> 00:53:32,300
Si l'État ne nous donnait pas d'argent,
nous avons probablement commis des crimes

789
00:53:32,335 --> 00:53:35,600
je suis heureux de ne pas avoir
que voler pour survivre

790
00:53:37,200 --> 00:53:41,200
si l'argent s'épuise
Je ne peux aller nulle part

791
00:53:41,300 --> 00:53:46,100
il ne me reste plus qu'à trouver
la cabine la plus chaude possible

792
00:53:47,000 --> 00:53:49,300
Comment les gens vous voient-ils ici ?

793
00:53:50,500 --> 00:53:54,100
Eh bien, ils me voient toujours
comme un excentrique

794
00:53:54,500 --> 00:54:00,400
tout comme je l'ai été
depuis 16 ans

795
00:54:00,500 --> 00:54:07,000
Je ne dis pas que j'ai l'impression
Je suis au nirvana ou quelque chose comme ça mais

796
00:54:07,500 --> 00:54:11,700
Si je vivais dans une pièce
En banlieue, je serais malheureux

797
00:54:11,735 --> 00:54:14,200
ils me donneraient envie de me suicider

798
00:54:14,300 --> 00:54:17,400
A 35 ans, il vivait
dans un logement social

799
00:54:17,500 --> 00:54:21,200
à l'extrême nord de la Grande-Bretagne,
sur les îles Shetland

800
00:54:21,300 --> 00:54:24,800
Ce qui est bien ici, c'est qu'on peut
déconnectez-vous quand vous voulez

801
00:54:25,100 --> 00:54:29,600
parce qu'il y a des voisins
mais ils sont très discrets

802
00:54:29,635 --> 00:54:34,100
C'est un environnement qui me soutient,
où je peux survivre

803
00:54:34,135 --> 00:54:36,667
Je sens toujours que mon authentique
l'endroit est dans le monde

804
00:54:36,702 --> 00:54:39,101
où les gens font quoi
la majorité

805
00:54:39,136 --> 00:54:41,500
et la raison pour laquelle pas
Je me sens en sécurité, c'est parce que

806
00:54:41,600 --> 00:54:45,800
Je pense que je m'y habitue
à ce style de vie

807
00:54:45,835 --> 00:54:49,100
qu'au fil du temps,
je devrai abandonner

808
00:54:49,400 --> 00:54:53,000
Et qu'aimerais-tu être
faire dans environ sept ans encore ?

809
00:54:53,100 --> 00:54:56,500
Il y a beaucoup de choses qui
Je voudrais poser mais la vraie question

810
00:54:56,535 --> 00:55:00,500
est ce qui est le plus probable
que fais-tu

811
00:55:05,600 --> 00:55:08,200
Et quelle est la plus probable
qu'est-ce que tu fais ?

812
00:55:08,235 --> 00:55:10,500
C'est une question
terrible

813
00:55:10,900 --> 00:55:16,800
Je pense que je vais errer sans abri
dans les rues de Londres

814
00:55:16,835 --> 00:55:20,100
mais avec un peu de chance
ça n'arrivera pas

815
00:55:25,100 --> 00:55:30,800
Certains des avantages
Ce que possèdent les habitants de Trowbridge

816
00:55:30,835 --> 00:55:33,800
par rapport à ceux des autres
Secteurs Hackney

817
00:55:34,400 --> 00:55:37,150
est-ce d'abord,
Ils sont géographiquement isolés.

818
00:55:37,185 --> 00:55:39,900
Ils sont séparés du
la majeure partie de Hackney par...

819
00:55:40,000 --> 00:55:44,100
A 42 ans, il est conseiller municipal
Libéral-démocrate à Hackney

820
00:55:44,135 --> 00:55:46,900
a été élu il y a deux ans

821
00:55:47,900 --> 00:55:52,100
Étant aux Shetland, je me sentais très fortement
l'appel de la politique

822
00:55:52,135 --> 00:55:57,200
essentiellement parce que je sentais que
Je n’arrivais pas à réaliser les choses comme je le voulais.

823
00:55:57,235 --> 00:56:00,267
et j'ai vu qu'il y avait des décisions
politique impliquée

824
00:56:00,302 --> 00:56:03,300
fait par des gens qui se sentaient
que je n'étais pas qualifié pour les faire

825
00:56:03,400 --> 00:56:06,600
et qu'ils ne représentaient pas
à la majorité du peuple

826
00:56:06,700 --> 00:56:10,700
et ça m'a mis en colère et j'ai pensé ça, à ma manière
Je devais y arriver

827
00:56:10,735 --> 00:56:12,700
et je pense qu'il devrait y avoir
plus de gens qui le font

828
00:56:12,800 --> 00:56:17,200
Je pense que c'est l'apathie qui cause
mauvais gouvernement à tous les niveaux

829
00:56:18,600 --> 00:56:22,700
Vous êtes à plusieurs kilomètres des îles Shetland,
Comment vous adaptez-vous à cela ?

830
00:56:22,735 --> 00:56:27,600
C'est un aspect, s'adapter à Londres
après tant de temps loin

831
00:56:27,700 --> 00:56:32,300
bien qu'il soit revenu occasionnellement
C'était extrêmement difficile

832
00:56:32,335 --> 00:56:36,900
est devenu de plus en plus facile,
les six premières heures ont été un cauchemar

833
00:56:36,935 --> 00:56:39,100
et la première semaine
C'était terrible

834
00:56:39,200 --> 00:56:42,500
Je suppose que ça m'a pris
un an pour s'adapter

835
00:56:45,000 --> 00:56:47,800
je suppose
... eh bien, ça

836
00:56:47,900 --> 00:56:52,900
J'aimerais être dans une position de
important, c'est quelque chose que j'ai toujours pensé

837
00:56:53,300 --> 00:56:56,600
mais je ne pense pas être la bonne personne
avoir cette responsabilité

838
00:56:56,635 --> 00:56:59,800
peu importe, j'ai toujours pensé
que j'aimerais être...

839
00:57:00,400 --> 00:57:05,300
même être en politique
ou quelque chose comme ça

840
00:57:05,335 --> 00:57:09,200
La question à long terme ?
La délégation

841
00:57:09,300 --> 00:57:12,100
Comme vous le savez, les démocrates
les libéraux....

842
00:57:12,200 --> 00:57:17,900
Devenez-vous nerveux dans les discours,
des débats ou quand il faut défendre des positions ?

843
00:57:18,000 --> 00:57:20,400
Oui, bien sûr, et ce serait une erreur.
que ce n'était pas comme ça

844
00:57:20,500 --> 00:57:24,400
le conseiller qui ne se sent pas nerveux
il ne fait pas son travail

845
00:57:25,100 --> 00:57:28,200
après la première fois
ça devient un peu plus facile

846
00:57:28,300 --> 00:57:32,300
Je suis content que tu ne m'aies pas filmé
premier discours car la majorité a quitté la salle

847
00:57:32,335 --> 00:57:35,900
et comme Disraeli
J'allais dire quelque chose comme ça

848
00:57:36,000 --> 00:57:38,800
"Eh bien, maintenant tu ne m'écoutes plus
Mais un jour, ils le feront. »

849
00:57:38,835 --> 00:57:41,600
mais heureusement la majorité
J'avais déjà quitté la caméra

850
00:57:41,635 --> 00:57:43,300
donc ça n'en valait même pas la peine
dis ça

851
00:57:43,400 --> 00:57:47,600
et je ne pense pas que ce soit le cas non plus
c'est forcément le cas

852
00:57:48,600 --> 00:57:54,300
Je vais emmener les gens à la campagne
et à la plage

853
00:57:54,335 --> 00:57:58,000
et je vais amener un grand haut-parleur
dans le bus

854
00:57:58,100 --> 00:58:02,100
et je vais te dire où
allez, où allons-nous

855
00:58:02,135 --> 00:58:07,000
et les noms des routes
et tout ça

856
00:58:07,035 --> 00:58:10,600
- Vos journées sont longues ?
- Oui, ça arrive

857
00:58:16,300 --> 00:58:18,400
as-tu des amis
quelque part ?

858
00:58:18,500 --> 00:58:20,400
J'ai toujours de bons amis
en Angleterre

859
00:58:20,500 --> 00:58:27,500
Dieu notre Père, nous te remercions pour
l'amour que tu nous as montré dans la création

860
00:58:28,500 --> 00:58:32,700
nous prions pour que l'amour
grandir et prendre racine

861
00:58:32,800 --> 00:58:37,600
partout où Bruce et Penny
rendez-vous à partir d'aujourd'hui

862
00:58:37,700 --> 00:58:42,100
nous prions pour que vous leur donniez
compréhension et patience

863
00:58:42,135 --> 00:58:45,400
Je pense que c'était après 28 heures

864
00:58:45,500 --> 00:58:50,400
un dîner a été organisé pour
dis au revoir à tout le monde

865
00:58:50,900 --> 00:58:56,800
Je pense que l'idée était que nous
rencontrons-nous et devenons amis

866
00:58:57,200 --> 00:59:01,100
mais je pense que Neil est arrivé sans prévenir,
je ne me souviens pas bien

867
00:59:01,135 --> 00:59:03,400
- Je viens d'Ecosse
- Oh, bien sûr.

868
00:59:04,300 --> 00:59:07,000
et je pense que ça n'avait pas été organisé
un espace pour l'accueillir

869
00:59:07,100 --> 00:59:11,050
Je pense qu'il y en avait pour tous les goûts...
je ne suis pas très sûr

870
00:59:11,085 --> 00:59:15,000
et j'ai dit "Eh bien, si tu veux
"Tu restes dans mon lit d'invité."

871
00:59:16,400 --> 00:59:20,550
je pense que ça fait deux mois
entre le moment où j'ai déménagé

872
00:59:20,585 --> 00:59:24,700
des Shetland à Londres et
J'ai trouvé mon propre logement

873
00:59:24,735 --> 00:59:27,400
et tout ce temps je suis resté
où Bruce

874
00:59:27,435 --> 00:59:29,600
Était-ce difficile ?

875
00:59:29,700 --> 00:59:32,200
Pas du tout, c'était un
hôte exemplaire

876
00:59:32,235 --> 00:59:34,700
même s'il a toujours insisté pour mesurer

877
00:59:34,800 --> 00:59:37,900
la quantité d'eau qu'il y avait
dans la baignoire !

878
00:59:38,000 --> 00:59:41,700
Et je ne sais pas pourquoi je ferais ça,
Je ne l'ai jamais su !

879
00:59:41,735 --> 00:59:44,867
J'espère que ça ne te dérange pas
dis ça mais... comme...

880
00:59:44,902 --> 00:59:48,000
Je l'ai trouvé un peu bruyant !
réfrigérateur et je l'ai éteint !

881
00:59:48,100 --> 00:59:51,750
Il y avait des moments où
Je suis allée me promener dans le quartier ou...

882
00:59:51,785 --> 00:59:55,400
- Je ne suis pas resté pour parler
- Non, non, non, c'est vrai

883
00:59:55,500 --> 00:59:59,550
Non, j'avoue que ce n'était pas moi
invité exemplaire

884
00:59:59,585 --> 01:00:03,600
mais cela ne fait que confirmer
comme tu étais vraiment patient

885
01:00:04,000 --> 01:00:06,400
Comment Bruce vous a-t-il aidé ?

886
01:00:06,500 --> 01:00:09,600
Eh bien, il a été
un ami très fidèle

887
01:00:09,700 --> 01:00:14,500
J'apprécie ce qu'il a fait
pour m'aider à m'installer à Londres

888
01:00:14,535 --> 01:00:19,300
et être une personne à qui parler
quand j'en avais besoin

889
01:00:19,335 --> 01:00:21,600
Quand je serai grand, je veux être astronaute

890
01:00:21,700 --> 01:00:25,400
mais si je ne peux pas être astronaute
je serai chauffeur de bus

891
01:00:25,435 --> 01:00:29,100
C'est probablement lié au
le fait que j'aime voyager

892
01:00:29,135 --> 01:00:30,800
Cela ne m'a pas beaucoup fait changer d'avis

893
01:00:30,900 --> 01:00:33,700
Je l'aimerais certainement
être chauffeur de bus

894
01:00:35,000 --> 01:00:38,900
J'ai étudié pour enseigner l'anglais
comme langue étrangère

895
01:00:38,935 --> 01:00:41,300
j'ai été dans
cours de formation

896
01:00:41,400 --> 01:00:45,900
J'ai obtenu un diplôme dans une université ouverte,
C'est peut-être ce qui a pris le plus de temps.

897
01:00:47,500 --> 01:00:50,600
C'était un baccalauréat.
dans une université ouverte

898
01:00:51,500 --> 01:00:54,100
J'ai pris des matières

899
01:00:55,000 --> 01:00:57,300
Je pense que cela compte comme
le contexte et en fait...

900
01:00:57,400 --> 01:01:01,500
peut-être que tu veux savoir si j'ai fait
un travail et la réponse est non

901
01:01:01,535 --> 01:01:02,800
- Un autre ?
- Et voilà

902
01:01:02,900 --> 01:01:05,100
Oh, il y en aura beaucoup dans le
les prochaines semaines

903
01:01:05,700 --> 01:01:08,200
Tout travail politique
Neil est bénévole

904
01:01:08,300 --> 01:01:10,800
comme la campagne sur le terrain
Qu’a-t-il fait pour les démocrates libéraux ?

905
01:01:10,835 --> 01:01:13,717
à l'élection partielle de Winchester
de l'année dernière

906
01:01:13,752 --> 01:01:16,600
vivre complètement avec
prestations de l'État

907
01:01:17,700 --> 01:01:22,200
Je n'ai pas eu d'emploi rémunéré distinct.
de certains programmes gouvernementaux

908
01:01:22,235 --> 01:01:25,900
travailler dans un théâtre communautaire
pendant environ six semaines

909
01:01:26,500 --> 01:01:30,300
Le travail de jardinier, forcément

910
01:01:30,400 --> 01:01:33,300
Craignez-vous de vivre de vos allocations ?
de l'Etat ?

911
01:01:33,335 --> 01:01:34,900
Oui, bien sûr

912
01:01:35,000 --> 01:01:39,000
J'ai l'impression de saigner à
les gens qui travaillent pour livrer cet argent

913
01:01:39,035 --> 01:01:42,400
Je ne pense pas qu'ils ne devraient pas exister.
les avantages

914
01:01:42,500 --> 01:01:46,900
Je pense qu'il devrait y avoir du travail pour tout le monde.
ou pour ceux qui veulent travailler

915
01:01:46,935 --> 01:01:50,200
et je ne suis pas content d'eux
des efforts qui...

916
01:01:50,300 --> 01:01:54,850
qui ont été faits pour fournir de l'emploi
à ceux qui le veulent

917
01:01:54,885 --> 01:01:59,400
quand je me marierai, je ne veux pas avoir
les enfants parce que

918
01:01:59,500 --> 01:02:05,400
Ils font toujours des bêtises
et salir la maison

919
01:02:05,435 --> 01:02:08,400
Je ne sais pas quelle est la meilleure étape
tomber amoureux

920
01:02:08,500 --> 01:02:12,100
peut-être que quand tu tomberas amoureux dans le
l'adolescence, tu tombes vraiment amoureux

921
01:02:12,135 --> 01:02:16,067
et quand plus tard tu penses que tu l'es
amoureux, tu ne l'es pas

922
01:02:16,102 --> 01:02:20,301
ou peut-être que je ne suis pas encore assez vieux
vraiment tomber amoureux

923
01:02:20,336 --> 01:02:24,500
Je me suis toujours dit non
je voulais avoir des enfants

924
01:02:25,800 --> 01:02:27,950
Pourquoi ?

925
01:02:27,985 --> 01:02:30,100
parce que

926
01:02:31,800 --> 01:02:34,700
les enfants héritent de quelque chose
de ses parents

927
01:02:34,735 --> 01:02:37,500
et même si ma femme l'était
le...

928
01:02:37,600 --> 01:02:41,600
personne la plus courageuse et
normal du monde

929
01:02:41,700 --> 01:02:47,800
notre fils continuerait avec ça
probabilité de ne pas être totalement...

930
01:02:47,835 --> 01:02:53,900
heureux parce que j'ai hérité
ça à propos de moi

931
01:02:54,700 --> 01:02:57,400
Eh bien, je ne suis pas marié

932
01:02:57,435 --> 01:03:00,100
Et j'apprécie tout
les expériences

933
01:03:00,200 --> 01:03:04,500
Je sens que cette partie de
ma vie n'est pas arrivée

934
01:03:05,700 --> 01:03:10,900
Je ne suis pas gay donc j'aspire
une relation stable avec une femme

935
01:03:10,935 --> 01:03:13,500
Je n'ai jamais réussi à y parvenir, et

936
01:03:13,535 --> 01:03:17,100
Je pense que je suis quelque chose
déficient en...

937
01:03:17,200 --> 01:03:20,850
ma capacité à réagir
aux besoins des autres

938
01:03:20,885 --> 01:03:24,500
de ne pas avoir eu
ce genre de relation

939
01:03:25,900 --> 01:03:30,700
J'ai l'impression, surtout
quand je suis seul

940
01:03:30,800 --> 01:03:34,500
je perds le contact
avec la réalité des autres

941
01:03:35,600 --> 01:03:39,000
Êtes-vous inquiet pour votre santé mentale?

942
01:03:42,100 --> 01:03:45,300
D'autres personnes parfois
ils s'inquiètent

943
01:03:45,335 --> 01:03:47,400
Comme qui ?

944
01:03:50,900 --> 01:03:57,700
Comme je l'ai dit, parfois je peux commencer à
se comporter de manière erratique

945
01:03:58,400 --> 01:04:01,500
parfois je suis frustré, je suis très en colère

946
01:04:01,600 --> 01:04:06,400
sans raison apparente, pour une raison qui
les gens autour de moi ne voient pas

947
01:04:06,435 --> 01:04:08,600
Pensez-vous déjà
Qu'est-ce que tu deviens fou ?

948
01:04:08,635 --> 01:04:11,800
Oh, je n'y pense pas, je sais

949
01:04:13,100 --> 01:04:14,900
eh bien, parce que...

950
01:04:15,900 --> 01:04:19,900
Nous ne pouvons pas dire le mot "fou"
mais bon...

951
01:04:21,000 --> 01:04:23,900
Je pense que la plupart des gens
ils sont fous

952
01:04:24,000 --> 01:04:28,200
récemment j'ai eu beaucoup mieux
santé qu'à d'autres moments de ma vie

953
01:04:28,235 --> 01:04:32,700
peut-être m'occuper
a fait partie du remède

954
01:04:36,000 --> 01:04:41,500
et je crois que ma foi chrétienne
m'a aidé

955
01:04:41,535 --> 01:04:42,700
Merci beaucoup, Neil.

956
01:04:43,400 --> 01:04:47,100
pour les prières, elles étaient belles
et réfléchi

957
01:04:47,135 --> 01:04:50,800
Je pense aussi que comme mes amis
qui ont été si fidèles ont...

958
01:04:50,900 --> 01:04:55,400
Ils ont pu mieux me connaître, ils savent toujours
peut mieux connaître les gens

959
01:04:55,435 --> 01:04:57,900
qu'eux-mêmes
ils ont pu...

960
01:04:58,000 --> 01:05:01,900
soutenir et faire preuve d’empathie
de la manière la plus appropriée

961
01:05:04,000 --> 01:05:07,900
- Passez-vous un bon moment dans votre vie ?
- Oui, je n'ai probablement jamais été aussi occupé.

962
01:05:07,935 --> 01:05:11,100
et je n'ai jamais été en contact
avec tant de monde

963
01:05:11,200 --> 01:05:15,500
Veuillez placer tout
brochures dans les boîtes aux lettres

964
01:05:15,535 --> 01:05:19,800
Je me sens incroyablement reconnaissant
pour l'opportunité de faire ce que je fais

965
01:05:19,900 --> 01:05:23,900
Je remercie ceux qui m'ont élu,
J'espère que je ne t'ai pas déçu

966
01:05:25,700 --> 01:05:31,000
J'espère être réélu, ça dépend de moi
performance au cours des deux dernières années

967
01:05:31,800 --> 01:05:35,600
En mai, Neil a été réélu
pour une autre période

968
01:05:36,600 --> 01:05:40,600
Je ne pense pas qu'il y ait de conseiller dans le pays.
qui ne veut pas être au Parlement

969
01:05:40,635 --> 01:05:43,200
s'ils disent que chaque parlementaire
veut être premier ministre

970
01:05:43,600 --> 01:05:46,800
mais en ce moment je suis
très heureux de travailler au conseil

971
01:05:46,900 --> 01:05:51,500
et j'essaie de satisfaire ce que je vois
comme les plus grands besoins de Hackney

972
01:05:51,600 --> 01:05:57,200
Je suppose que j'ai fait plus de choses
que dans les programmes précédents

973
01:05:57,235 --> 01:06:01,900
Et si j’avais changé ma façon d’être ?
je ne pouvais pas dire

974
01:06:06,600 --> 01:06:10,400
Qu’est-ce que tu apprécies le plus dans ta vie ?
à ce moment ?

975
01:06:11,000 --> 01:06:13,800
Je pense que je regarde vers l'avenir

976
01:06:17,700 --> 01:06:21,400
C'est quelque chose qui s'est amélioré, n'est-ce pas ?

977
01:06:21,435 --> 01:06:25,100
eh bien, c'est peut-être parce que je suis
vieillir

978
01:06:25,135 --> 01:06:28,100
mais je pense...

979
01:06:29,300 --> 01:06:32,900
ça m'a fait croire que les choses
Ils ne peuvent pas être si mauvais à l'avenir.

980
01:06:32,935 --> 01:06:35,600
comme ils l'ont été dans
le passé

981
01:06:36,500 --> 01:06:41,500
Je pense qu'ici à Hackney, j'en suis certain
objectifs à court terme

982
01:06:41,535 --> 01:06:46,100
et si je peux réaliser tout cela
je serai satisfait

983
01:06:55,500 --> 01:06:58,950
Comment a été
dans ces documentaires ?

984
01:06:58,985 --> 01:07:02,400
C'est drôle parce qu'avant
des documentaires on pense...

985
01:07:02,500 --> 01:07:07,350
Qu'est-ce que j'ai fait là-dedans
sept ans, que pouvais-je compter ?

986
01:07:07,385 --> 01:07:12,200
et tu paniques et tu penses que tu devrais
avoir fait quelque chose, quelque chose de dramatique

987
01:07:12,300 --> 01:07:16,200
Hier soir, j'espérais gagner à la loterie
pour venir le dire !

988
01:07:16,235 --> 01:07:18,400
Eh bien, la vie
ce n'est pas comme ça

989
01:07:19,300 --> 01:07:22,000
Nous parlions de
mes ambitions en tant que scientifique

990
01:07:22,100 --> 01:07:26,300
et mon ambition est d'être plus célèbre pour
faire de la science que d'être dans ce film

991
01:07:26,335 --> 01:07:28,400
mais malheureusement ça
Cela n'arrivera pas !

992
01:07:28,500 --> 01:07:32,600
J'ai rencontré des gens très intéressants
et je reste en contact avec eux

993
01:07:32,635 --> 01:07:36,500
et cela inclut les gens
de diverses parties du monde

994
01:07:37,300 --> 01:07:43,100
Grâce au programme, ils ont été armés
une ou deux amitiés particulièrement proches

995
01:07:43,135 --> 01:07:46,800
bien que dans les premiers contacts
j'avais mes soupçons

996
01:07:46,900 --> 01:07:52,200
Je ne pense pas que j'aurais tenu un registre.
de ma vie comme celle que nous avons avec ce programme

997
01:07:52,235 --> 01:07:55,000
et oui, j'apprécie mais...

998
01:07:55,100 --> 01:07:59,300
Ce n'est pas une priorité élevée

999
01:07:59,400 --> 01:08:03,500
si tu me demandes si tu peux
fais ça avec mes enfants

1000
01:08:03,535 --> 01:08:05,200
je ne serais pas particulièrement
excité

1001
01:08:05,235 --> 01:08:08,000
Je pense que c'est quelque chose qui...

1002
01:08:08,100 --> 01:08:11,700
je ne le souhaite à personne
particulièrement

1003
01:08:11,800 --> 01:08:17,800
Je pense que lors de la première
quarante ans m'ont restreint

1004
01:08:18,300 --> 01:08:21,300
parce que j'ai toujours été timide

1005
01:08:21,400 --> 01:08:25,200
et sachant que les gens
J'allais voir et observer

1006
01:08:25,300 --> 01:08:30,700
au lieu de faire quelque chose qui ressemble
stupide, j'ai toujours inhibé

1007
01:08:31,300 --> 01:08:34,900
Pour moi, il y a beaucoup de bagages
remue tous les sept ans

1008
01:08:34,935 --> 01:08:38,800
les choses avec lesquelles je lutte
affaire

1009
01:08:39,100 --> 01:08:42,700
et que je peux garder pendant
sept ans et puis il ressort

1010
01:08:42,800 --> 01:08:46,800
tout ça sort d'un coup et je
Je dois y faire face encore et encore.

1011
01:08:46,835 --> 01:08:50,000
n'a pas changé mon
décisions dans la vie

1012
01:08:50,100 --> 01:08:53,400
Je n'ai pas pensé "Je dois être
faire ça d'ici là ou...

1013
01:08:53,435 --> 01:08:56,200
"Comment seront les autres ?"
des choses comme ça

1014
01:08:56,300 --> 01:08:59,000
C'est juste une petite invasion
périodique

1015
01:08:59,100 --> 01:09:01,800
C'est la seule fois où on
C'est un chauffeur de taxi...

1016
01:09:01,900 --> 01:09:06,500
et ce n'est pas qu'on ramasse une personne célèbre
et dites "oh, vous êtes Paul Gascoigne!"

1017
01:09:07,000 --> 01:09:10,600
et ils disent "oh, je te connais"
et ils le retournent

1018
01:09:10,635 --> 01:09:11,700
Est-ce que tu aimes ça ?

1019
01:09:11,800 --> 01:09:15,700
Je ne pense pas que ce soit une question de goût,
j'y suis habitué

1020
01:09:16,000 --> 01:09:20,800
Je dois dire que je l'ai terriblement regretté.
que le directeur de l'école

1021
01:09:21,000 --> 01:09:23,900
Où suis-je allé quand j’avais sept ans ?
m'a poussé à participer

1022
01:09:24,000 --> 01:09:30,200
parce que tous les sept ans est un
petite pilule empoisonnée qu'on injecte...

1023
01:09:30,235 --> 01:09:32,900
- Ah non !
- C'est vrai !

1024
01:09:32,935 --> 01:09:34,800
Honnêtement,
Je pense...

1025
01:09:34,900 --> 01:09:38,800
malgré tout il y aura
dit pendant toutes ces années à propos de...

1026
01:09:38,835 --> 01:09:40,300
"oh non, encore une fois
le programme !"

1027
01:09:40,400 --> 01:09:44,600
Je pense aussi à une certaine dose
d'enthousiasme

1028
01:09:44,635 --> 01:09:47,400
Je suppose que je suis assez
vieux pour l'admettre

1029
01:09:47,435 --> 01:09:50,300
a probablement
son côté divertissant

1030
01:09:50,400 --> 01:09:53,700
certains d'entre nous ne voient pas
nos familles d'une année sur l'autre

1031
01:09:53,800 --> 01:09:58,100
et je pense que nous ressentons tous cela
L'un par rapport à l'autre, nous avons un lien

1032
01:09:58,135 --> 01:10:00,500
et cela ne peut pas
disparaître

1033
01:10:00,600 --> 01:10:03,800
après ta journée
spécial à Londres

1034
01:10:03,835 --> 01:10:06,800
après sa visite au zoo
et la fête

1035
01:10:06,900 --> 01:10:10,100
nous emmenons les enfants
à une aire de jeux

1036
01:10:10,135 --> 01:10:12,600
où ils pourraient faire
ce qu'ils aiment

1037
01:10:14,800 --> 01:10:18,400
ceux qui vivaient dans un foyer pour enfants
ils ont commencé à construire une maison

1038
01:10:30,200 --> 01:10:31,600
Nicolas

1039
01:10:37,900 --> 01:10:39,300
et Tony

1040
01:10:45,900 --> 01:10:47,100
André

1041
01:10:52,400 --> 01:10:53,400
et bruce

1042
01:11:02,600 --> 01:11:04,000
Suzie

1043
01:11:10,600 --> 01:11:12,600
Jackie et ses amis

1044
01:11:18,600 --> 01:11:21,200
donne-moi un enfant
jusqu'à sept ans

1045
01:11:21,235 --> 01:11:23,800
et je leur donnerai
à l'homme

1046
01:11:32,000 --> 01:11:36,300
Cela a été un aperçu
à l'avenir de la Grande-Bretagne